練聽力不是只要聽：聽說同步的 8 個步驟，最後一定要做跟讀

在南法國際語言教師師訓，我五秒決定上台，用 30 分鐘準備人生第一場英文簡報，分享如何讓學生 speak from day 1。準備的 9 個步驟，以及上台時「不要在意英文有多正確」的心法。

四年前到瑞士德語區，德文程度 0；兩年前到奧地利，對方丟來第二句只會傻笑；今年德文累積到 A2，點餐可以來回好幾輪，路人說的話也不再只是噪音。旅行最值得投資的，其實是語言。

2014 年凱道反服貿遊行當天，BBC 西班牙文版的即時新聞，西中逐句對照翻譯。

常看到台灣人在西班牙被扒手偷竊。從自己在西班牙、法國、奧地利、義大利、克羅埃西亞的經驗看，語言能力決定你能分多少專注力給「小心扒手」。出發前至少練好 6 句當地語言。

從維也納搭客運到捷克，下車時斯洛伐克司機大叔用俄文說「你好」，我剛好學過，也用俄文回他，他眼睛亮了。一週後在車站，他一秒認出拉著行李的我，笑容像個小孩。

同樣來台學中文，兩種學生一天的差別。沒有語言環境不是藉口，分享不出國也能打造外語環境的方法。