blog 部落格
聽完〈痴心絕對〉,我想起夏奇拉那句:你配不上我
2026 Oct 20西班牙語自我成長異國文化
中秋晚會聽李聖傑唱〈痴心絕對〉,一邊翻譯給老公聽,卻越翻越疑惑:為什麼愛要寫得這麼卑微?腦中浮現的,是夏奇拉那首把失戀唱成事業成績的西語歌。
閱讀更多台灣人很愛講「還好」,西語不能都說 más o menos:七種「還好」的西語說法
2026 Oct 17學習方法西班牙語異國文化
台灣人很愛講「還好」,學西語時也直接翻成 más o menos,西語人聽了常不知道怎麼接話。中文的「還好」其實有七種意思,西語各有不同的說法。
閱讀更多當一本看不懂的日文書,變成了我專屬的互動式有聲書
2026 Oct 12數位工具教學思維
我用 AI 花三十分鐘,把一本讀不懂的日文暢銷書做成中日對照、一鍵聽發音的互動式有聲書。當讀者能自己設計閱讀方式,「懂一點點外文」的價值反而更大,老師的角色也要從扁平知識走向立體思維。
閱讀更多世界各地、各行各業的外國人,為什麼要學中文?
2026 Oct 11外國人學中文
來雲飛學中文的外國人,有西班牙年輕人、拉美上班族、美國老師,各行各業都有。他們為什麼要學中文?學了以後生活有什麼改變?中文真的是世界上最難的語言嗎?7 支短影音聽他們自己說。
閱讀更多用 Duolingo 自學半年,為什麼程度測出來還是從零開始?
2026 Sep 24學習方法西班牙語
玩了 1000 天 Duolingo、總投入 250 小時,口語測驗卻只到 A2 第一課。學習 APP 讓你很舒服,但真正學會的過程,需要和「稍微不舒服」的感受共存。
閱讀更多第 1 / 116 頁,共 691 筆