blog 部落格
選老師只看「血統純正」?學西班牙語,口音彈性比標準腔更重要
2022/05/24學習方法西班牙語教學思維
選老師一定要科班、學西語一定要西班牙腔?從一位非科班流行小提琴老師的啟發,到雲飛各種口音的西語老師團隊,聊為什麼口音彈性比標準腔更重要。
閱讀更多你是有彈性的人嗎?從學西班牙語看拉丁美洲的「鬆」與台灣的「緊」
2022/07/16西班牙語異國文化
拉丁美洲是「太有彈性」的文化,連ya veremos這種句子都透露著隨時調整的態度。學西語的學生,也會從台灣的「緊」慢慢變得「鬆」。
閱讀更多我們多年來堅持的,並不是唯一真理:從拉美外師的青少年回憶談起
2022/04/27異國文化教學思維
雲飛的拉美外師分享 15 歲生日和睡衣趴,台灣學生的青少年回憶卻只有讀書考試。從老公在瓜地馬拉的成長經驗,反思我們多年來的堅持,其實並不是唯一真理。
閱讀更多口譯和教外語有什麼不同?我在哥倫比亞餐廳「箭毒蛙之吻」當西語口譯的心得
2022/04/09西班牙語專業精進
在哥倫比亞餐廳「箭毒蛙之吻」擔任西語即席口譯,整理口譯和語言教學的五個不同與五個相同,也分享我兩次口譯經驗與上口譯課的收穫。
閱讀更多為了吃不吃早餐爭辯半天的異國夫妻:拉丁美洲人不管幾點都要先吃早餐
2022/05/08異國文化異國婚姻
週日睡到中午,我想直接吃午餐,瓜地馬拉老公卻堅持要先吃早餐。結婚多年還在為早餐爭辯的台瓜夫妻,最後的解法是各吃各的。
閱讀更多天氣跟個性有關係嗎?從台灣的綿綿細雨與多明尼加的暴雨看民族性
2022/05/26海外教學異國文化
台灣北部的雨綿綿不斷,多明尼加的暴雨來得快去得快,就像兩地人的個性。從我住在加勒比海和教過七十幾國學生的觀察,聊聊氣候與民族性。
閱讀更多第 4 / 11 頁,共 63 筆