德文對我沒什麼用,所以我學得很快樂
2026/11/09 多語學習
今天下午,我在家讀了一段時間的德文。
說是讀,其實也沒有讀得多有效率。我只做一件事:翻開文法練習題的書,拿一支很好寫的筆,把句型答案一個一個手寫下來。遇到不會的就查一下,再試著造幾個自己的句子。
沒有開 App,也沒有開 AI,就是一本書、一支筆、一本筆記本。
整個過程,我的心情非常平靜。
把別人的例句,換成自己的人生
今天練的是「如果」和「因為……所以……」的句型。
文法書裡的例句,常常跟我的人生不太搭。像有一句寫「因為我覺得很冷,所以我去溫水游泳池」。問題是,我根本不會游泳,平常也不游泳,這不是我會想練的句子。
所以我只留下句型,把內容換掉:「因為我希望更健康,所以我每個禮拜都有運動。」
就是這麼單純的代換。但在那個當下,我很安靜地想:這個句型,可以拿來說我生活裡的什麼事?注意力全部放在文字上,一個字一個字慢慢寫,寫完就覺得很滿足。
後來我想,學一種語言,好像也是這樣。我們借來別人的句型,但不必照抄別人的例句過日子。裡面要填什麼,可以自己決定。
你說,練這個要幹嘛?
老實說,現在對我沒什麼幫助。德文在我的人生裡也不是很重要的語言,我學它,只是想碰碰一個跟西班牙文、法文邏輯完全不同的語言。
但我越來越覺得,在現在什麼都這麼快的AI節奏裡,我們需要這樣的時間:慢下來,跟一件事好好相處。
這一年我用 AI 用得很兇,有時候一次開十個視窗同時做事,一天就做完以前要花三個月的網站。時間是買回來了,可是我發現自己越來越停不下來,對所有慢的東西都失去耐心。
今天坐在書桌前寫德文,突然感受到的一種幸福感,就是一段不用一直問自己「這樣對嗎?效率好嗎?有沒有更好的方法?」的時間。
不用把自己逼成那個樣子。就是很單純地,學一件事,沉浸在裡面。
沒什麼用,剛剛好
有時候,正因為一件事「沒什麼用」,我們才終於能好好享受它。
你最近有沒有一件這樣的事?不為了考試、不為了工作,只是做著就覺得平靜呢?
如想留言評分,請先 登入會員!