西語虛擬式為什麼難?用真實例子教文法,學生更快搞懂
2018 Apr 20 西班牙語教學思維
我回國後沒日沒夜就在忙這個!
這篇講的是西語文法教學的事,請各位可以當故事看看,或是幫我分享給在學西語的朋友!
我本人天生反骨,別人說難的文法,我就不相信他能難到哪裡去,明明就是天天在用的東西,當然要想辦法讓學生學會啊!!
每次教到西語虛擬式這一課,學生還沒學就露出一副要陣亡的臉,其實他們都還沒學為什麼會覺得難呢?就是「虛擬式」這三個字名字取的太迷茫了嘛!看到這三個字就很難想像這到底是什麼東東啊!(所以說取名字真的很重要)
然後大部分的文法書又把本來就虛無飄渺的這三個字寫得更加抽象N次方,所以我本人真的看過很多西語系畢業的學生,搞了四年也沒把虛擬式弄通。
於是這幾個月只要教到虛擬式,我就開始自製教材,難懂的文法一定要用好懂的真實例子,我發現擺脫課本上那些跟生活脫節的例子之後,學生好像真的比較快搞懂了!
這次從西班牙回來後,剛好發生買好的足球票臨時比賽改期烏龍事件,當下很傻眼,回國後我懂了這個天意,這就是拿來教虛擬式最適合的真實案例嘛!
於是我把累積了幾個月的教材PPT又整個重組翻新(眼睛快脫窗),搭配最新真實案例,現在四種虛擬式的基本用法全部完整了!花兩三個小時吸收這套內容,我可以打包票你對虛幻了大半人生的四種虛擬式會有種前所未有的清晰感。
回想我自己學西語的過程,虛擬式少說也困擾了我一兩年,因為當年課本的例子就真的跟我的人生很無關很難懂啊,然後老師們都照著課本講,所以...各位知道我在說什麼的!
想跟雲飛的老師一起把西語文法學通,可以參考雲飛西班牙語課程。
如想留言評分,請先 登入會員!