游皓雲老師
  • 個人簡歷
  • 服務項目
  • 出版書籍
  • 多語學習
    回主選單
    • 學習方法
    • 西班牙語
    • 數位工具
    • 英語
    • 法語
    • 日語
    • 外國人學中文
    • 俄語
  • 教學職涯
    回主選單
    • 海外工作
    • 高效生產
    • 人生規劃
    • 專業精進
    • 職場倫理
  • 教學技巧
    回主選單
    • 師生互動
    • 工具資源
    • 課程設計
    • 思維升級
  • 創業思維
    回主選單
    • 品牌建立
    • 事業經營
    • 思考模式
    • 從零到一
  • 環遊世界
    回主選單
    • 異國文化
    • 各國遊記
    • 深度充電
    • 異國美食
  • 生活筆記
    回主選單
    • 養狗經
    • 身心健康
    • 階段里程
    • 異國婚姻
    • 棒球魂
  • 閱讀筆記
  • 自我成長
游皓雲老師
  • 個人簡歷
  • 服務項目
  • 出版書籍
  • 多語學習
    學習方法 西班牙語 數位工具 英語 法語 日語 外國人學中文 俄語
  • 教學職涯
    海外工作 高效生產 人生規劃 專業精進 職場倫理
  • 教學技巧
    師生互動 工具資源 課程設計 思維升級
  • 創業思維
    品牌建立 事業經營 思考模式 從零到一
  • 環遊世界
    異國文化 各國遊記 深度充電 異國美食
  • 生活筆記
    養狗經 身心健康 階段里程 異國婚姻 棒球魂
  • 閱讀筆記
  • 自我成長
  • 文章總覽
  • 分類
  • 多語學習 (96)
    • 學習方法 (50)
    • 西班牙語 (30)
    • 數位工具 (3)
    • 英語 (2)
    • 法語 (1)
    • 日語 (2)
    • 外國人學中文 (3)
    • 俄語 (2)
  • 自我成長 (37)
  • 教學職涯 (58)
    • 海外工作 (4)
    • 高效生產 (7)
    • 人生規劃 (27)
    • 專業精進 (15)
    • 職場倫理 (2)
  • 閱讀筆記 (22)
  • 環遊世界 (61)
    • 異國文化 (28)
    • 各國遊記 (22)
    • 深度充電 (6)
    • 異國美食 (3)
  • 創業思維 (26)
    • 品牌建立 (6)
    • 事業經營 (7)
    • 思考模式 (10)
    • 從零到一 (2)
  • 教學技巧 (64)
    • 師生互動 (22)
    • 工具資源 (4)
    • 課程設計 (30)
    • 思維升級 (8)
  • 生活筆記 (34)
    • 養狗經 (6)
    • 身心健康 (7)
    • 階段里程 (11)
    • 異國婚姻 (3)
    • 棒球魂 (7)
古巴 (14) cuba (12) tag (0)
  1. 首頁
  2. 部落格
  3. 就算參加語言老師的國際會議,英文也不用講到完美

就算參加語言老師的國際會議,英文也不用講到完美

2025 Aug 19 多語學習 學習方法 教學職涯 專業精進

參加國際語言老師的訓練課程、或是國際型會議,英文需要多好?

兩週前我在法國參加的師訓,現場有來自十幾個國家、上百位的語言老師,教的語言都不一樣,大多是歐美語言:英、法、西、義、荷蘭、德、俄等等。
也有五位華語老師,其中三個台灣人。

裡面有非常多老師,都不是英文母語者,但是講者當然都是用英文簡報,所以我們會需要靠英文來學習。

當然你英文越好,能學到越多,但其實B1-B2也就能有很多收穫了。因為講的都是我們熟悉的語言教學領域的內容,而聽課程會需要的能力是「聽力」,口說能力沒有聽力好的話,影響也不太大。

不過老師在用餐、休息時間的交流,只要有不同國家的老師聚在一起,就是會用英文溝通,所以想要在這麼高品質的社交場合有更多學習,就會需要口說能力。

我觀察現場「非英文母語」老師,英文口說能力從B1-C1的都有,真的有一群老師明顯講英文比較吃力。
同時我也觀察到,他們完全沒把這件事當作限制。

英文沒那麼流利,那就用很多的情緒、表情、肢體語言來輔助他們想傳達的溝通,也因為他們如此投入,跟他們對話,反而很容易專心,一樣能從他們身上學到很多。

而且,現場都是語言老師,但完全沒有人介意我們這些非母語者的用詞、發音、口音、文法,一!點!都!沒!有!
大家只在意你想講什麼,他們能從你身上學到什麼,他們能跟你交流什麼教學經驗。

再者就是單純的社交場合,例如會後大家會去吃飯喝酒,甚至參加週末的露天音樂會一起跳跳舞,那時候要的是超級簡單的social English,你要能用的,反而是非常短而有力,完全不需要文法結構的垃圾話。

Come on! Let’s go dancing, just 2 songs.
It’s only 1 week, you don’t need to sleep that much, one more drink!
We are leaving in 2 days, I really want us to spend more time together.
I’m leaving, I still have to work on something online before sleep.
Next time when you come to Europe, let me know.
Is it normal in your country ….?
這些句子,根本A2-B1等級而已,這就是語言老師們的真實社交啊 😂
台灣人非常潔癖的「口音」,更是完全沒有人提到。
在真正的跨國英文社交場合,充斥著各種各樣非母語者的口音,是再自然不過的一件事。

一週內,我跟荷蘭人、法國人、德國人、俄羅斯人講英文,他們也跟我這個台灣人講英文,通通都是非母語者的口音,沒有人會說「喔~那幾位台灣人的英文口音好怪、有點難懂!」相同地,我們也完全不會提「XX國的英文口音特別重」這種事情。

甚至連英文母語者們也完全不介意。

大部分的「非英文母語者」,都能講3種以上的語言:他們的母語、英語、和一個第二外語。

而比較多的「英文母語者」,能講的就是英文,或許加上一個外語。

他們其實也都知道,是其他母語者辛苦學了英語,大家都是為了溝通,英文就只是個讓大家方便溝通的工具。

你反而是要讓自己非常能夠對各國口音「視而不見、聽而不聞」,完全沒事一樣地用英文做你該做的事。

所以讓自己的小孩在無菌真空的「純美式美語」或是「純英式英語」環境下學習,其實反而會切斷了他們某種英文社交能力。
社交功能上、職場溝通功能上的英文好,不是講「漂亮優雅的英文」,而是講「雙方都能聊下去的英文」。

  • 分享此文章
0則留言

相關文章

新的語言密集學一個月 勝過每週一次慢慢學半年

  • 2020 Dec 08

【外語學習】學外語要找外師還是中師?跟中師學就會學出台灣腔嗎?

  • 2021 Feb 16

【西班牙文網路資源】 五個西班牙語系高人氣企業講師的頻道分享:練習西語聽力&吸取商管知識 一舉兩得

  • 2019 Aug 29

「懂語感,無痛學好任一種外語」可以為你帶來什麼?【作者自序/專家推薦/讀者心得】

  • 2021 Oct 11

掌握4原則,輕鬆將學習外語的習慣放到每天的生活裡(暢銷書「原子習慣」的應用)

  • 2021 Feb 16

【西班牙文文法】十七個時態用法的影片 一次搞懂(教學影片陸續上傳中)

  • 2020 Jun 09

與我相關的網站

  • 學西語、華語請來雲飛官網
  • 雲飛臉書專頁
  • Podcast台瓜夫妻
  • Podcast商業華語
  • 雲飛師訓課程
  • 我的痞客邦部落格(2008-2016年)
  • 老公洛飛南部落格

關於我

  • 20年語言教學經驗,擅長以創新、高互動的方式,讓學習可以效率及有趣兼具。
  • 教學專長:講師教學技巧培訓、西班牙文、對外華語

聯絡我們

  • Email: [email protected]
  • 隱私權政策
COPYRIGHT© 游皓雲老師 All rights reserved | Powered by 路老闆

游皓雲老師

游皓雲老師Yolanda教&學知識電子報
一起享受教與學的樂趣

訂閱