每年跳完一首歌：從鬥牛舞成果展學到的 6 個外語學習心法

從去年開始的年度目標，我都有寫下：每年跳完整一首歌。

去年跳森巴，今年跳鬥牛舞，第二年參加教室的成果展。

跳舞跟學外語，完全一樣

1. 參加成果展，就像逼自己去考語言檢定。成績沒有關係，但只要有參加就會快速進步。

2. 你可以慢，但就是不要停。再慢都是你的累積。

3. 一定會一直犯錯。老師每次都說練習時錯越多，上台時錯越少，所以趕快多練多錯沒關係，這跟學外國語言完全一樣。

4. 其實台下真的沒人知道你跳錯。因為我看其他人跳也都覺得他們好棒，唯一會一直嘀咕跳錯的只有自己而已。就像講外語也沒人在乎誰講錯，他們只是要交流。

5. 練到很熟很熟，完全不用想。舞步才有可能跟音樂融合，甚至表現表情、感情。文法練到不用想，講話才會像個真人，把焦點放在跟對方的溝通上。如果你一直想文法，就像跳舞一直想舞步，或者教學一直想教案的步驟，怎樣都不可能自然。

6. 坑坑巴巴，也要上場。我連續兩年都這樣跳得坑坑巴巴也上場，希望我的學生能被感染到，西班牙文講得坑坑巴巴，一樣可以拿出去跟外國人交流做朋友，先開始才知道自己接下來要進步什麼。

謝謝老師王威傑耐心指導不離不棄、做什麼都挺我的老公 Fernando López 拿著兩個相機、手機到處拍，還有團體班的同學們都沒怪我跟不上，一直一起練到最後一天晚上。

延伸閱讀

👉 愛跳舞就是不愛唸書？我從 Salsa、國標跳到阿根廷探戈