語言，讓善意有機會發生：一枚來自西班牙陌生女孩的一歐元

這一塊錢歐元，來自一個陌生西班牙女孩的善意。

有十張信用卡，也離不開機場

第一次到西班牙北部的 Santiago de Compostela（朝聖之路的終點），小小的機場，出關之後幾乎沒標示，一路靠著問路找到前往市區的公車。

想說之前旅行過的歐洲城市，都可以上車直接刷卡購票，結果這邊不行，只能付一塊歐元現金。

你知道嗎？旅行時沒預算吃好料是一種窮；身上有一堆信用卡加上 2 張 100 歐元現金，但公車司機就只能收一塊歐元硬幣，是超窮！

怎麼辦？就算有十張信用卡也無法讓我離開機場。

問了司機，往市區的公車每 30 分鐘有一班，我可以先進機場找地方換錢，再搭下一班。

「100 歐元真的沒辦法找錢？」司機搖搖頭。

我告訴司機，這張 100 歐元跟著我很多天了，到處都找不開，抱歉拖到他們時間，我去機場看哪裡能換吧！

「Espera, espera！」

拖著行李，準備要轉身下車，後面傳來一個女孩的聲音：「Espera, espera!（等一下！）」

「Creo que tengo una moneda de 2 euros aquí, ¡toma!（我這邊有兩塊歐元的硬幣，來！）」

我急忙道謝，想跟她要聯絡方式還錢給她。「不用還啦！小事！」

那一瞬間，我心裡想的是：「我這趟旅行也太幸運了！」

司機找給我 1 塊歐元，我想說還給那個女孩，她說：「你留著吧！萬一你還需要換車，以防萬一！」

司機也一路幫我看 Google 地圖，告訴我地圖上說的下車點不準，要我留著，他會告訴我在哪裡下車。

第一次到西班牙北部，才剛剛走出機場，就遇到這麼暖的事情，對北部印象大好！

下車前，我拿出從臺灣帶來的鼎泰豐鳳梨酥，還有我的紙本名片，送給那個好心女孩，請她如果有需要中文或是亞洲的資訊，隨時聯絡我。我看到她跟朋友很開心，盯著那個鳳梨酥看很久，上面的中文字應該很能引起她們的好奇吧！

幸運，是共同創造出來的

到了旅館，我自己重新回想了一下整個過程，我真的是單純幸運嗎？或許有一點，但我更相信，這個幸運，是共同創造出來的。如果其中任何一個環節改變了，結果說不定完全不同？

• 我用當地語言溝通。我用西班牙文跟對方溝通，讓他們幫助我的成本降到最低，自然有更多機會得到幫助。如果我是用英文，或許司機沒辦法那麼輕鬆地幫我說明地圖，那個女孩也不一定會伸出援手。我相信如果是來到臺灣的外國人，用中文誠懇請求我們幫忙，我們也會毫不猶豫釋出善意。
• 我沒有抱怨。一上車發現不能刷卡，我沒有吵鬧、沒有抱怨，只是心平氣和地詢問解決方案。沒做功課、沒準備零錢的是我，理當應該客氣。如果我擺出一副「這是什麼落後地方，竟然不能刷卡買票」的態度，那麼一切後面的好事都不會發生。

決定你得到什麼體驗的，是你的態度

我們總喜歡替一個國家、一座城市貼上標籤。北部人比較冷漠、南部人比較熱情；這個地方友善，那個地方會歧視華人。

但真正決定你會得到什麼體驗的，是你決定用什麼態度和世界互動。

世界上的善意，很少是憑空掉下來的。它通常發生在一個人願意誠懇溝通，而另一個人願意相信這份請求值得回應的時候。

陌生女孩給了我兩歐元，我送了她一顆來自臺灣的鳳梨酥，彼此付出的都不多，但我相信我們的小舉動，都給對方帶來了溫暖的回憶。

有人說語言只是溝通工具，我卻越來越覺得，語言真正的力量，是讓兩個原本毫無交集的陌生人，有機會相信彼此。

透過自己第一線和世界互動，我們不需要活在別人對世界的解讀，而是一步一步，走出自己對世界的認知。

我們總以為旅行是在認識一個國家。其實更多時候，旅行是在認識自己會用什麼方式和世界相遇。而世界，也會用同樣的方式回應我們。