跟外國人結婚，過年真的很輕鬆：年夜飯在餐廳吃、跟家人保持一點距離
2022 Jan 31 生活筆記 異國婚姻
每年除夕都忍不住要講一次：跟外國人結婚，過年真的很輕鬆。因為過年對他們來說沒什麼特別意義，所以一定就是他來跟我家人過。然後我們家組成又很簡單，就是爸爸跟弟弟而已，所以我們一向都是在餐廳解決。
以前還跟爸爸住的時候，三天小吵、五天大吵。搬到新竹之後，只有聚餐才見面，大概兩個月一次吧，反而見面時可以平靜地聊聊天。爸爸偶爾在那邊負能量爆棚的時候，我也可以做到左耳進右耳出，吃完飯就完全忘記。跟家人有一點點距離，反而讓關係更健康。就算是單身，只要經濟能獨立，我都推薦自己搬出來過獨立生活，絕對值得。
今年從新竹開車上台北吃年夜飯，明顯覺得高速公路的車潮變多了，有點平常日的非尖峰時間那種感覺。有開的餐廳人潮都蠻多，不乏大家庭聚餐。越來越多長輩可以接受年夜飯在外面吃，解放平常就已經很辛苦的掌廚者，大家可以輕輕鬆鬆吃飯，真的很好。
各位也有年夜飯在餐廳解決的嗎？
相關文章
背單字背不完？單字量的五層能力，與把單字「練」進腦中的方法
單字背不完，該做的是把單字練進第四、五層的真實應用能力。摘錄《懂語感》談單字量的一篇，分享自言自語、視覺刺激、刻意應用三個練單字方法。
- 2023 Jul 14
你是有彈性的人嗎？從學西班牙語看拉丁美洲的「鬆」與台灣的「緊」
拉丁美洲是「太有彈性」的文化，連ya veremos這種句子都透露著隨時調整的態度。學西語的學生，也會從台灣的「緊」慢慢變得「鬆」。
- 2022 Jul 16
講正確的英文聽不懂，故意亂講反而秒懂？出國說外語沒有你想的難
馬德里餐廳的服務生，用流利英文說了兩次，韓國夫妻都聽不懂；改成「Now, eat, ok. 7:30, finish, leave!」加手勢，對方秒懂。真實世界的外語溝通，常常就是要放開亂講、用最簡單的關鍵字完成任務。
- 2026 Apr 10
打噴嚏時該說什麼？異國文化磨合不了，那就維持現狀吧
別人打噴嚏時，英文說Bless you、西文說Salud，中文卻沒有固定說法。過敏的我和西語母語的老公為了salud和gracias認真討論後，決定各自維持現狀。
- 2022 Jul 30
如想留言評分，請先 登入會員！