只會英文真的不夠：在義大利被偷光行李、用西班牙文報案的那個聖誕節

在聖誕節的今天，與各位分享一個自己十幾年前的聖誕節去義大利旅行時的小故事。

浪漫的義大利，最後一天背包被偷

那一年我在西班牙當個小留學生，聖誕假期我到鄰國義大利去旅行，在羅馬、佛羅倫斯根本不用做任何功課，隨便走在街上都是美景。

聖誕夜那天，我在梵蒂岡，聽了教宗的講話，非常特別的經驗。

就在我陶醉在整個浪漫的義大利，最後一天要搭車去機場回西班牙的時候，我的整個浪跡天涯10公斤大背包，在火車上被偷走了。

整個旅程買下來的紀念品全部泡湯，旅行了10天累積的髒衣服也不用洗了，感謝小偷幫我全部打包帶走。

我當時太沒經驗了，一上火車還沒等車開，行李丟在車廂中的置物區，我就去上廁所了，小偷偷走就可以立刻下車逃逸，根本抓不回來。

不會義大利文，只能用西班牙文報案

我當下能想到的辦法，就是趕快下車去找車站裡的警衛，他帶我到車站裡的警局去做筆錄。

我不會講義大利文，但因為西班牙文跟義大利文很像，我就硬著頭皮用我的西班牙文去報案，這一點顯然讓警察杯杯不太滿意，從頭到尾臉很臭不看我，連拿表格給我填的時候都用丟的。

我整個行李被偷光，又被警察這樣對待，委屈到不行，但我就是不會義大利文啊，我只會一直用義大利文問警局裡的每一個人「你會說西班牙文嗎？」「你會說英文嗎？」我甚至絕望到連「你會說中文嗎？」都問了。（還好我還有先把這幾句的義大利文學起來）

等他們去找一個會講西班牙文的同事來，不知道過了多久，小偷應該也早就逃離車站了，想到我一個大背包從西班牙來到義大利，竟然只剩一個隨身腰包回去，我幾乎是哭著把筆錄做完。

警察們看多了這種觀光客被偷被搶的案件，其實根本不太想幫我做這種沒有意義的筆錄，從頭到尾說了不知道幾次「這報案沒用啦！找不回來的！」「反正貴重物品都在你身上嘛！還好啦！」

隔壁桌也有在報案的，他們會講義大利文，警察的態度就很不一樣，對我是不耐與冷冰冰，對他就是可以邊做筆錄邊聊個天打個屁。

But,還好至少我還會西班牙文，如果只有英文，那我應該就是會被請出去，他們從頭到尾沒找到英文能溝通的同事。

辛辛苦苦用西班牙文做完的筆錄，就像警察杯杯說的一樣，做心酸的，我回到西班牙的一整個星期，每天都在期待會有奇跡式的email通知我行李找回來了，想當然是夢一場。

外語能力，真的要用時才後悔沒學

外語能力這種東西，沒用就沒用，真的要用的時候，你只會後悔自己當初為什麼不多少學一點。

只會英文，真的已經不夠了。

世界上講西班牙文的國家有20個左右、講西文的人口是全世界第二多的，這麼大的世界，你不幫自己打開嗎？

找了半天竟然找不到任何一張當年在義大利拍的照片
只好拿23歲時期的西班牙來代替惹
這張是最像義大利的照片了
大家知道這是哪裡嗎

想開始學西班牙語，可以參考雲飛語言文化中心的西班牙語課程。