十一年前在多明尼加幫過我的學姊：後來我們都成了台灣拉丁美洲異國夫妻
2019 Jul 29 海外教學異國婚姻
十一年前在多明尼加工作、掙扎著是否要回國考華研所的時候，人在那個遙遠的國家，處在臉書、網路社團還不發達的年代，唯一的依靠就是PPT華語教學版。
那時，非常好心的豪文學姊，素昧平生卻私訊回覆我，表示可以以約時間上網聊聊，我們在Skype上談了好久，我現在也想不起來我問過什麼問題了，想必是現在看起來一些微不足道的小困難而已。
回台後我就一直忙念書+工作，也相當白目地根本忘了這個大恩人，沒主動去找她道個謝，現在回想起來，還真是沒禮貌（大家千萬不要學）。
多年後，這位學姊同樣也透過國合會外派中南美，帶著從薩爾瓦多來的老公來雲飛，沒想到從華研所畢業後，我們都成了台灣拉丁美洲異國夫妻，另一半也都在做語言教學。
今天還商請學姊的薩爾瓦多老公阿發先生讓我們的西語學生採訪，果然是當老師的超級會找話題！
可以跟有類似背景的華語老師聊天交流真的很痛快！希望有榮幸可以請她來雲飛講一場華語職涯發展的講座。
相關文章
法國人只跟外國人講法文？真的是誤會！巴黎海關的一句 Bonjour
巴黎機場排了一小時海關，我先丟一句 Bonjour，海關先生就問我是不是老師，隔壁窗口的海關小姐還轉過來用中文跟我打招呼，兩人當場互相吐槽。如果我一開始說的是 Hello，這段對話大概就不會發生了。
- 2026 Jul 21
在 5 個線上平台上語言課的觀察：大平台的系統化，為什麼換不到好的學習效果
半年內在五個線上平台上了法、英、德、西、日文課。大平台靠標準化教材撐住品質，老師卻成了真人教學機器；小單位反而更能顧好課堂學習體驗。
- 2023 Dec 14
來西班牙出任務了：一抵達機場就學得到的西班牙文單字
抵達西班牙，行李轉盤上的螢幕竟然在播足球比賽。附現場照片的機場西班牙文單字：Llegada、Salida、Equipajes、Cinta、Horario de trenes。
- 2025 Apr 03
分享食物，是最容易又最受歡迎的國民外交：多語大會的臺灣桌
今年多語大會臺灣桌相當澎湃，每個臺灣參加者都貢獻幾包，桌子從頭到尾擠滿人，還遇到好多以前住過臺灣的歐美人士來回憶臺灣的味道。跟外國人聚會怕沒話題？帶一點臺灣小零食，外文能力直接加到 80 分。
- 2026 Jun 06
如想留言評分，請先 登入會員！