blog 部落格
學了就馬上用:學理髮店中文的紐西蘭學生、看連續劇學中文、和新竹市長吃米粉的俄羅斯學生
2015 Sep 16外國人學中文師生互動
紐西蘭學生學完理髮店中文,週末就用中文請設計師教他用髮蠟;高級班學生看《我可能不會愛你》學日常說法;俄羅斯學生和新竹市長一起吃米粉。學了就馬上用。
閱讀更多沒有站牌的公車比較方便?外籍學生討論各國的「方便」,讓我拿掉理所當然的框架
2015 Jul 31外國人學中文異國文化師生互動
宏都拉斯學生覺得公車要有站牌很不方便。一堂談「方便」的華語課,讓人看見每一種理所當然背後的不同角度。
閱讀更多用心設計的課堂活動被學生說「幼稚」:收到負評時,語言老師怎麼面對?
2015 Apr 26外國人學中文師生互動教學思維
搶拍字卡被學生嫌幼稚,另一位學生卻因活動多而留下。面對負評,我決定堅持多元教學、教出自己的風格。
閱讀更多為什麼剪頭髮才能進家門?華語電影課上,學生從《海闊天空》聊到「舊的不去、新的不來」
2015 Mar 09外國人學中文師生互動
電影《海闊天空》裡回家要先剪頭髮,高級班學生的解讀超有深度,讓教多年初級班的我好過癮。
閱讀更多收假後的憂鬱星期一,十五個學生只來十一個:當學生的心拉不回來,華語老師怎麼撐完三小時?
2015 Jan 05師生互動教學思維
收假後的密集班,猜字遊戲、走動練習、疊疊樂全上了,還是有人在神遊。一篇華語老師收假日的無力抒發。
閱讀更多「這位爸爸是不是毒販?」荷蘭學生看華語課本練習圖,一語道破課本裡的刻板印象
2014 Nov 23外國人學中文師生互動
課本練習圖裡媽媽做飯、爸爸看報紙,荷蘭學生在臉書上的吐槽,一語道破華語課本的刻板印象。
閱讀更多第 37 / 45 頁,共 267 筆