環遊世界::第13頁游皓雲 Yolanda Yu

blog 部落格

教台灣人西班牙文，最難的是說服學生相信自己有在進步：都考過 DELE A2、B1 了還說自己講很爛。反觀拉丁學生進度落後還是很有自信，台灣學生只要偷拿他們 20% 的自信就無敵了。

很多年前在大學教的一堂初級華語課，下課時，一位北歐學生走到我講台旁邊，給我一張小紙條。初學者的中文手寫字跡「老師，今天練習唸課文，我只念了一次，你很多次都沒有叫我。」他想表達的是：我好...

在南法國際語言教師師訓，我五秒決定上台，用 30 分鐘準備人生第一場英文簡報，分享如何讓學生 speak from day 1。準備的 9 個步驟，以及上台時「不要在意英文有多正確」的心法。

我接觸法文竟然也快20年了其實我人生中根本不需要法文但是有了法文之後讓我的生活豐富很多： 1. 照片裡是我上次去南法師訓時，朋友在某間店點了一壺熱茶，結果店員送來一盤茶組，還有一個沙漏。「這...

有人說遊學拿不到學歷又不算旅遊，不划算。回顧 19 歲自助、23 歲西班牙遊學、27 歲外派多明尼加、30 歲搬到新竹，這些當時看來不划算的抉擇，累積成換個國家也能重新開始的能力。

雲飛的女警學生遇到腳踏車被偷的墨西哥人，用西班牙文幫他報案，最後聊到拍照留念。對比我 23 歲在義大利報案被冷落的經驗，身上多一種語言，就多一種為自己和別人加分的超能力。