每天讀外語文章卻沒進步？問題出在閱讀流程：5 步驟把讀過的變成說得出來的

「我每天都有在讀外語文章，可是單字量沒有增加，口說能力也沒有明顯進步，我到底出了什麼問題？」

依照我的經驗，問題通常出在「文章閱讀流程」。

光是執行「閱讀」這件事，你練習的就只有閱讀。你會「越讀讀越好」，不會因此「越讀說越好」。

我的閱讀流程 SOP

如果是帶有語言練習目的的閱讀，或是上課時訓練學生透過閱讀增加單字量，我的方式是這樣：

1. 選擇程度適合的文章（80% 懂，20% 不懂）。
2. 被動讀完、理解完（就是大部分人平常的讀法）。
3. 選 3–5 個重要單字，動詞的話寫出原型，觀察文中的用法。
4. 用這些單字造自己的句子，想不出來就模仿文章句型改編。
5. 成段輸出：用自己的話，刻意用上前面那幾個單字，把文章的重點內容說出來。

從「看到單字知道意思」到「想到就用得出來」，這個過程就是需要一直練。

一次說不完沒關係，回去偷看一下文章，再蓋起來，一句一句說完！這個過程有點痛苦，因為你要面對自己想不起來、說不出來，但整個精華就在這裡。做這一步，才真的有學進去；不然都只是「感覺看得懂，好像學會了」，看到外國人還是只會那幾個基礎單字。

延伸閱讀：學任何外語必備的 2 個 APP