blog 部落格
「你很有眼光」可以稱讚朋友的女朋友嗎？歐洲學生提醒：對方可能以為你嫌他配不上
2014 Jun 06外國人學中文異國文化
稱讚朋友「你很有眼光，女朋友這麼漂亮」，歐洲人聽了可能不開心？一堂華語課的文化差異。
閱讀更多
課本上一張「男賓止步」的宿舍照片，讓外籍學生大呼台灣「管太多」
2014 May 26外國人學中文異國文化師生互動
「大學生是小孩子嗎？男生是壞人嗎？」一張宿舍照片引爆討論，外籍學生眼中的台灣，從宿舍到制服都管太多。
閱讀更多
把華語期中口試搬到郵局：讓外籍學生用中文自己買郵票、寄明信片給老師
2014 Apr 30外國人學中文課程設計
從寫中文地址、操練對話到真的走進郵局，一個用三週完成的華語任務：學生全程說中文，寄明信片給老師當期中口試。
閱讀更多
外籍學生搶著說話、互相插話怎麼辦？華語課堂上的跨文化「發言權」衝突
2014 Apr 21外國人學中文師生互動教學思維
反應快的學生總是搶先回答，慢一點的就放棄開口。多國籍華語班裡，老師如何當一個不帶立場的溝通中介者？
閱讀更多
語言檢定考試到底在考什麼？考語言、考專業知識，還是考吹毛求疵？
2014 Apr 12學習方法教學思維
身為考過多種語言檢定的語言老師，我質疑：檢定考的是語言能力，還是專業知識和吹毛求疵的猜謎？
閱讀更多
「兒子都幾歲了還要媽媽叫他洗手？」一段華語課文影片，引發西方與東方學生的文化衝擊討論
2014 Apr 02外國人學中文異國文化師生互動
課文裡媽媽叫大兒子洗手，西方學生笑翻了。老師不辯論，把發言權交給不同國家的學生，讓文化差異自己說話。
閱讀更多第 106 / 117 頁，共 699 筆