老學生回來看我：中高級班為什麼不讓學生用英文問問題？

工作家庭好忙，真的沒時間學東西嗎？我把年度目標定為鋼琴練好3首歌，具體做法是每天練5分鐘。5分鐘是用來提高執行度的手段，學鋼琴和學第二外語本質上都一樣：找老師、開始上課、每天持續。

一位高中女孩為了每週四小時的西班牙文第二外語，放棄新竹的高中每天通勤到台北，還來雲飛上一對一。很多人問學西文要幹麻，但興趣，不需要理由。

在國家音樂廳看古巴樂團演出，管弦樂團邊拉琴邊跳舞，安可還延伸到大廳，全場觀眾起立起舞。古巴是我旅行過最窮卻最樂觀的民族；在AI時代，學外語的文化與心靈價值，會大於商用價值。

「騎機車搭船」單獨看很怪，但在金門騎摩托車上船去小金門的情境裡，我老公秒懂。學生問「這樣講對不對」時，別忘了語境能讓句子變合理。

翻譯工具和即時口譯越來越強，如果只把外語當溝通工具，真的大可不必學。功能不該是唯一的動機，學習過程本身就該是目的。感謝AI，我們終於可以不必為了短期利益學外語。