為什麼企業家、名校教授還要來上中文課?在語言課,他們可以做個普通人
2025 Jan 09 多語學習 師生互動 外國人學中文
我有幾位外國學生,因為身份特殊,例如跨國企業創業家、顧問、國外名校教授等等,有時幫他們上課,會讓我覺得有那麼點不真實。
「他們到底為什麼需要學中文,又為什麼要跟我學啊!?」
最近上完兩堂課,我突然想通了點什麼。
有一位學生,已經跟我上課超過三年,從完全不會說中文,到現在我們全中文對話可以談老闆經、媽媽經、養狗經。以她的層級,不需要會說中文,工作上需要中文的事務也都有人能幫她解決,但她仍然堅持百忙之中每週上課。
我記得前幾個月上課,她通常在辦公室,化全妝、穿正式衣服,光鮮亮麗。現在她跟我已經自在到可以穿居家服、素顏,甚至頭髮沒什麼整理也無所謂。我們沒實體見過面,好像陌生人,又好像家人。
另一位學生,是某領域專家中的專家,到哪裡都有秘書打點一切,到哪裡都是全場要聽他建言的專業顧問。他的中文已經溝通無礙,我常覺得他的時間那麼貴,到底為什麼還願意花時間上課。
某堂課的互動後,我好像找到答案了:在中文課,他們可以做個平凡的普通人。
我不會因為他們是大企業家就不糾正他們。他們沒做功課,我一樣會小小地酸他們;他們說出來的中文不符合邏輯時,我一樣會做老師該做的事,引導他們修正。
做某些議題的深度討論時,為了刺激語言應用,我會故意跟他們唱反調,引出他們的情緒,讓他們自然講出更多。反正只是針對語言練習的討論,無關工作上的利害關係,講什麼都可以。
我猜,他們把中文課當作每週可以卸下武裝、自在做自己的一小時。這一個小時,他們只有一個單純的身份:學生。可以任意犯錯,可以講瞎話,說什麼都不用承擔後果,也沒有成績壓力。如此純粹的一小時,在事業發展到巔峰的人生中,或許真的很難在現實生活中得到了。
能透過教學專業,和各行各業的菁英得到真摯無包裝的互動,對我來說根本不是工作,而是充電,還能順便賺進收入,我覺得超級幸福。
其實不論學生是大主管、小主管還是小職員,在課堂上,的確都是一週七天當中,少數能好好做自己的時刻。我自己去當學生上課的時候,也是如此。
而語言課特別之處,就是因為你是來練語言的,理所當然,這是所有人都會專心聽你講話的時段。說不定在家或在公司,一整天都沒有人這麼專注聽這些人講話。
語言課不只是語言課,也是身心靈療癒課、精神充電課,一個可以盡情犯錯都無需掛心的時空。現在的語言課,真的跟你以前想的那種背單字、搞文法的填鴨學習不一樣了,給自己一個發現自己另一面的機會吧!
如想留言評分,請先 登入會員!