游皓雲老師
  • 個人簡歷
  • 服務項目
  • 出版書籍
  • 多語學習
    回主選單
    • 學習方法
    • 西班牙語
    • 數位工具
    • 英語
    • 法語
    • 日語
    • 外國人學中文
    • 俄語
  • 教學職涯
    回主選單
    • 海外工作
    • 高效生產
    • 人生規劃
    • 專業精進
    • 職場倫理
  • 教學技巧
    回主選單
    • 師生互動
    • 工具資源
    • 課程設計
    • 思維升級
  • 創業思維
    回主選單
    • 品牌建立
    • 事業經營
    • 思考模式
    • 從零到一
  • 環遊世界
    回主選單
    • 異國文化
    • 各國遊記
    • 深度充電
    • 異國美食
  • 生活筆記
    回主選單
    • 養狗經
    • 身心健康
    • 階段里程
    • 異國婚姻
    • 棒球魂
  • 閱讀筆記
  • 自我成長
游皓雲老師
  • 個人簡歷
  • 服務項目
  • 出版書籍
  • 多語學習
    學習方法 西班牙語 數位工具 英語 法語 日語 外國人學中文 俄語
  • 教學職涯
    海外工作 高效生產 人生規劃 專業精進 職場倫理
  • 教學技巧
    師生互動 工具資源 課程設計 思維升級
  • 創業思維
    品牌建立 事業經營 思考模式 從零到一
  • 環遊世界
    異國文化 各國遊記 深度充電 異國美食
  • 生活筆記
    養狗經 身心健康 階段里程 異國婚姻 棒球魂
  • 閱讀筆記
  • 自我成長
  • 文章總覽
  • 分類
  • 多語學習 (86)
    • 學習方法 (46)
    • 西班牙語 (28)
    • 數位工具 (3)
    • 英語 (2)
    • 法語 (1)
    • 日語 (2)
    • 外國人學中文 (2)
    • 俄語 (2)
  • 自我成長 (36)
    • 教學職涯 (50)
      • 海外工作 (2)
      • 高效生產 (5)
      • 人生規劃 (27)
      • 專業精進 (14)
      • 職場倫理 (2)
    • 閱讀筆記 (21)
      • 環遊世界 (53)
        • 異國文化 (24)
        • 各國遊記 (20)
        • 深度充電 (5)
        • 異國美食 (3)
      • 創業思維 (20)
        • 品牌建立 (5)
        • 事業經營 (5)
        • 思考模式 (8)
        • 從零到一 (2)
      • 教學技巧 (62)
        • 師生互動 (21)
        • 工具資源 (4)
        • 課程設計 (29)
        • 思維升級 (8)
      • 生活筆記 (32)
        • 養狗經 (6)
        • 身心健康 (7)
        • 階段里程 (11)
        • 異國婚姻 (3)
        • 棒球魂 (5)
      古巴 (14) cuba (12) tag (0)
      1. 首頁
      2. 部落格
      3. 無法出國 就來桃園就吃正宗的哥倫比亞菜 拉美餐廳介紹:箭毒蛙之吻 El beso de la Rana

      無法出國 就來桃園就吃正宗的哥倫比亞菜 拉美餐廳介紹:箭毒蛙之吻 El beso de la Rana

      2022 Apr 15 異國美食

      這麼久不能出國,吃遍異國料理來撫慰心靈是一定要的。




      上個週末,我幫「 El Beso de La Rana 箭毒蛙之吻 」這間哥倫比亞餐廳,做了一場異國美食文化交流會的口譯。

      我跟我先生去過三次,每一次都吃得很滿足,又跟兩位廚師聊得很開心,所以他們要辦活動推廣哥倫比亞美食時請我去當口譯,說什麼都要答應。

      這篇文章,就來跟大家分享一下這間餐廳厲害的幾道料理!

      桃園龜山這間正港哥倫比亞主廚Inder經營的餐廳「箭毒蛙之吻El Beso de La Rana」,真的吃得到滿滿的拉丁美洲風味,在主廚對哥倫比亞味道的堅持下,完全沒有被台灣在地化。我覺得從新竹或台北,開車40分鐘一趟去吃一頓很值得。

      來跟大家分享一下我們點過的菜

      1. Ceviche 酸醃蝦,很像是鮮蝦沙拉的感覺,酸酸涼涼,很適合夏天開胃(Fernando在家鄉時生日必吃)。






      2. Chicharrón 炸物拼盤,就是一大堆的肉,愛吃肉的會很過癮,我自己現在不太吃肉,所以都是我老公一人解決XD


      3. Sancocho 豚骨蔬菜湯,我最喜歡的一道,很像大補湯的感覺,冷冷的冬天吃這個就很像吃火鍋,光這個Sancocho配飯,我就吃飽了。




      在多明尼加的時候也常常吃到sancocho,不過我覺得哥倫比亞的sancocho味道更適合台灣人的味蕾。




      4. Bandeja paisa 派薩盤,顏色鮮豔、量超多,裡面有道地拉丁味道的炸豬肉,炸大蕉、豆泥等等,擺盤就很有氣勢,這是哥倫比亞的國民美食,如果第一次吃拉丁菜不知道要點什麼,就點這個就對了。





      主廚送上這道菜的時候,都會帶著滿足的微笑,很期待看到客人分享這大盤澎湃的餐點的幸福。

      他說哥倫比亞菜的精神,就是要大家一起分享,不是台灣人印象中那種西方人的菜,每個人吃自己那份主餐。



      獨家手工製作的拉美醬料,酸的辣的都有。





      他選在桃園龜山這個住宅區來開店,也是有特殊原因的。

      在台北觀察過一陣子,覺得台北的生活節奏太快,而他希望人們是可以和家人朋友一起來他的餐廳享受慢活,在安靜的住宅區,沒有時間壓力的情況下,好好的享受一餐美食。

      主廚議大家,來這邊吃飯,只要會說一句西班牙語就好:Tengo mucha hambre. (我超餓),剩下的就交給他。



      我跟Fernando來過三次了,每次都吃得很滿足,也跟主廚聊得很愉快,他講到食物,眼睛都會發亮,經營餐廳絕對是真愛,很多食材他都是透過特殊管道取得,在台灣的哥倫比亞人不過100人上下,這間的哥倫比亞菜鐵定是台灣最道地。

      他的台灣夥伴則是手工甜點專家,菜單上的甜點都出自於他的手,來這邊用餐,記得肚子要留點空間給厲害的甜點。



      PS:

      1. 這間餐廳其實不算寵物友善餐廳,這是他們第一次讓狗進餐廳,就安排了一個一樓角落的位置讓我們試試看。

      我只是想說碰碰運氣,第一次造訪之前先用西班牙文私訊問了他們能不能帶狗,結果老闆就爽快答應,我覺得跟西班牙文一定有關係!如果我在國外開餐廳,當地人用中文問我,我應該也會開心得先答應再說。

      2. 我最近這兩個月開始吃方便素,上週末做口譯那天見面時有特別問過主廚是否提供素食者的食物,他說提前預約是可以準備的喲!所以素食者一樣也可以來嚐鮮!

      像這盤拉美式調味過的飯、玉米餅、酪梨、樹薯、香蕉,都沒有肉,也是很道地的拉美食物。



      今年我老公生日就來這邊飽餐了一頓,對他來說已經是難得能在台灣吃到的正宗拉美味。





      餐廳資訊:

      電話:(03)327-4598
      地址:桃園市龜山區文興路221號1樓
      營業時間:週一、週四至週日11:30~15:00、17:00~22:00

      餐廳粉絲頁按這裡

      延伸閱讀


      講母語卻處處被挑發音毛病 教華語一定要字正腔圓嗎?2022/4/9

      2022第一季工作進展與生活回顧 2022/4/11

      義大利籍多語教練,如何掌握14種外語,為自己打造活在聯合國般的夢幻工作?2022/4/5

      相信什麼就會說出什麼 說出什麼就會變成什麼 2022/4/3

      別只顧著拼命學,卻忘了思考該怎麼學_【全球人才搶著學 密涅瓦的思考習慣訓練】新書發表會心得

      如何讓辦理演講和受邀演講的流程簡化、系統化?2022/03/30

      【閱讀筆記】外語程度明明很好,跟外國人溝通仍不順?你或許缺了一張「文化地圖」

      喜歡語言的你,學習過「金錢語言」嗎?

      走錯舞台,被fire的那一年 2022/03/26

      學了好像不是馬上有用,該學嗎?

      養狗,讓我學會克服恐懼的本質【Libertad, Victoria, Campeón生日筆記】

      【閱讀筆記】 新的一年 如何練習早起+變有錢? 有錢人的煉金方「晨」式

      用電子手帳管理我的一整年

      2021年回顧:13個年度之最

      41歲生日_敢打掉重練才有進化機會 人生中8次打掉重練回顧

      別讓教學卡在「什麼都想要,什麼都得不到」



        • 分享此文章
        0則留言

        相關文章

        創業教會我的八件事(三):放下「生活就該充滿工作」的執念 每天比前一天更平衡

        • 2019 Jan 03

        善用臉書社團數位班級經營管理 從此和回不完的信&私訊說再見

        • 2021 Jun 30

        【閱讀筆記】超強記憶學習法

        • 2023 Jan 11

        平衡婚姻生活的重要條件:經濟獨立

        • 2017 Sep 01

        海外工作難的不是工作本身,而是生活管理

        • 2024 Apr 04

        【2020年回顧系列】今年花得最爽快/值得的錢

        • 2021 Feb 16

        創業教會我的八件事(三):放下「生活就該充滿工作」的執念 每天比前一天更平衡

        • 2019 Jan 03

        善用臉書社團數位班級經營管理 從此和回不完的信&私訊說再見

        • 2021 Jun 30

        【閱讀筆記】超強記憶學習法

        • 2023 Jan 11

        平衡婚姻生活的重要條件:經濟獨立

        • 2017 Sep 01

        海外工作難的不是工作本身,而是生活管理

        • 2024 Apr 04

        【2020年回顧系列】今年花得最爽快/值得的錢

        • 2021 Feb 16

        創業教會我的八件事(三):放下「生活就該充滿工作」的執念 每天比前一天更平衡

        • 2019 Jan 03

        善用臉書社團數位班級經營管理 從此和回不完的信&私訊說再見

        • 2021 Jun 30

        【閱讀筆記】超強記憶學習法

        • 2023 Jan 11

        與我相關的網站

        • 學西語、華語請來雲飛官網
        • 雲飛臉書專頁
        • Podcast台瓜夫妻
        • Podcast商業華語
        • 雲飛師訓課程
        • 我的痞客邦部落格(2008-2016年)
        • 老公洛飛南部落格

        關於我

        • 20年語言教學經驗,擅長以創新、高互動的方式,讓學習可以效率及有趣兼具。
        • 教學專長:講師教學技巧培訓、西班牙文、對外華語

        聯絡我們

        • Email: yuhaoyun.yolanda@yunfei.world
        • 隱私權政策
        COPYRIGHT© 游皓雲老師 All rights reserved | Powered by 路老闆