blog 部落格
死刑犯的最後遺願是「學好中文」:多明尼加學生講的笑話,和「複習了」聽起來像「槍決」
2008 Oct 30外國人學中文海外教學師生互動
死刑犯最後的願望是學好中文?多明尼加學生的冷笑話,起因竟是「複習了」聽起來像「槍決」。
閱讀更多「你好嗎?」其實不是中文的打招呼:在多明尼加教中文,我請學生別再這樣問我
2008 Oct 28外國人學中文海外教學異國文化
中文課本第一課常教「你好嗎?」,但華人幾乎不這樣打招呼。我在多明尼加跟學生聊了這個文化差異。
閱讀更多在多明尼加外交學院教中文:辦公室望出去就是加勒比海,但秘書永遠搞不清楚有沒有中文課
2008 Oct 12海外教學異國文化
多明尼加外交學院的教室有冷氣、窗外是加勒比海,但混亂的管理讓我每個月都得搶回教室。
閱讀更多「台灣是中國嗎?」「中文像畫畫吧?」在多明尼加當中文老師被問到爛的芭樂問題
2008 Oct 12外國人學中文海外教學異國文化
台灣是中國嗎?中文像畫畫吧?學幾級會學完?一位海外中文老師被問了八個月的芭樂對話全紀錄。
閱讀更多錢多事少的好工作也填不滿的空缺:27 歲在多明尼加,我重新問自己怎樣才會快樂
2008 Sep 29自我成長海外教學異國文化
以前很容易就快樂,長大後有了令人稱羨的工作,卻總覺得少了點什麼。在多明尼加的空閒裡,我重新思考快樂。
閱讀更多第 18 / 24 頁,共 144 筆