環遊世界::第16頁游皓雲 Yolanda Yu

blog 部落格

教學 20 多年，我也經歷過很緊繃的幾年。接受現狀、拿回主控權、該是我的就會是我的、對專業有底氣、學生離開就當畢業，五個心態調整，讓我越教越自在快樂。

一個人在西班牙看演唱會，和鄰座兩位太太因為喜歡同一個歌手聊開，散場後被請去喝一杯、在酒吧聊到半夜兩點。科技能解決語言隔閡，但會當地語言，才交得到這樣的朋友。

在桃園、成田、米蘭機場教過線上課，在芬蘭、西班牙、韓國的旅館做新生諮詢。不是拚，而是工作可以生活、生活可以工作，讓我一年可以出國更多次，更自由。

夏奇拉在加拿大法語區演唱會，唱法文歌、用流利法文跟觀眾聊天，歌迷都融化了。國際巨星願意講不完美的外語，靠的是心理韌性。如果她拿著 AI 裝置翻譯，場子大概就冷掉了。

在西班牙書店看到店員專心幫一位太太選書，櫃檯客人等了五分鐘結不了帳。從西班牙服務業不懂「多工」的現場，對照台灣便利商店工讀生的神級效率，聊台灣人到西班牙工作創業的競爭力。

免費資源、低價課程、超彈性約課，看起來最省錢，結果一年過去還在 A1。語言學習的真正成本是缺乏系統和不斷中斷，我自己學德文就停兩個月忘光重來。一口氣走完，才是最省錢的。