台灣店員到西班牙根本是神級:從一間書店看西班牙人不懂「多工」的服務模式
2025 May 22 異國文化思考模式
台灣人到西班牙創業或工作,競爭力應該是都會很高。
我看過好幾次,西班牙人服務業的模式:他們好像不知道什麼叫做「多工」。
書店裡等了五分鐘結不了帳的客人
在書店:
某個客戶在詢問找書,然後跟店員聊起來,還請店員推薦哪本書比較能解決他的問題。
那位店員似乎是愛書人,看過很多書,於是認真開始深度推薦。
但是櫃檯就沒人結帳了,我看到一個男生只是要付一本書的錢,等超過五分鐘有了吧,終於受不了問說:「Oye, ¿te pago?」
我覺得那個現場的口氣,可以翻譯成:「老子要付錢給你,啊你是有要來收嗎?」
店員沒有要甩他喔!說:「Pero estoy atendiendo a esta señora.」
(白話中文:啊你是沒看到我就在服務這位太太啊!)
他覺得自己無法分身,是那位客戶無理取鬧。
可是那位太太已經聊開了,根本就是自己選擇障礙,一直要店員幫她分析哪本比較適合他。
以這個角度來說,店員服務到還幫你推薦書、分析書,也太超越一般水準的認真了吧!
但以那個在櫃檯等半天無法結帳的客人來說,店員根本沒有判斷事情輕重緩急的能力,他大可以請那位太太自已看一下想一下,然後趕快去櫃檯結帳。
但沒辦法,店員腦子就長直的,他不覺得有需要這樣變通,繼續陪那位太太聊。
如果我是老闆,會期待店員有臨場反應
我覺得這很像是你叫一個員工去做A這個長期專案,過程中有一些問題需要來回調整,所以要拖一陣子。
這時候出現一個B事件,沒有難度的任務,只要幾分鐘就能處理完,但你那位員工,就是堅持要把A長期專案完成,才能做下一件事。
你會不會很崩潰?所以我還要換指令你才會調整?真的不如交給AI機器人啊!
雖然我真的也很喜歡西班牙到處都是滿滿的人情味,書店店員認真幫客戶選書其實也很對,但如果我是那書店的老闆,可能還是會期待自己的店員能有臨場反應的能力。
再想想台灣便利商店的每個年輕工讀生,可以轉過去按咖啡機之後馬上華麗轉身幫下一個客戶結帳、收張單費、還拿一個店到店包裹。
台灣的店員,到西班牙根本都是神級的。
西班牙文學一下,我們到西班牙簡直太有競爭力了。
如想留言評分,請先 登入會員!