blog 部落格
華語老師的工作是教外國人華語 不是用英文教
2017 Jun 05外國人學中文課程設計
每次自我介紹說我是華語老師,對方第一個反應常常是:「哇!那你英文一定很好喔!要不然要怎麼跟外籍生溝通啊?」 如果華語老師=英文好,是否代表英文老師也應該要中文好才能來台灣教英文,要不然怎麼跟台灣學生溝...
閱讀更多他們不只是學西文 而是用西文圓夢
2017 Jun 04西班牙語師生互動
這一兩年來我越來越不滿於單純教學生「語言」這件事,我希望透過我的語言課,除了語言本身越來越進步之外,可以給學生帶來一些什麼附加價值,或許是實質上的工作升遷,或許是想法上的進階,或許是生活上的改變。 可...
閱讀更多如何在語言課堂上和學生「有意義的聊天」
2017 Jun 03師生互動
有師訓課學員問我,在語言課堂上,如果學生講到自己有興趣的話題,一直發表意見,這堂課到最後會不會變成聊天性質的會話課了呢?那這樣還算是一堂語言課嗎?學語言其實就是要拿來和人溝通,所以我對於「在課堂上用所...
閱讀更多完美的備課教案 不如一個命中紅心的提問
2017 Jun 02課程設計
我有個一對一學生,五六十歲的韓國大叔,跨國連鎖企業的高階主管,跟一個年紀跟他孩子差不多大的老師學中文,要的鐵定不只是更多生詞、語法,我常在想,他要的是什麼? 他生活大小事情都有人替他打理,有人替他租車...
閱讀更多逼學生寫完美的漢字 造成他放棄中文 值得嗎?
2017 Jun 01師生互動
前幾天在台北認識一個外國人Wilson,聊到他的一位華語老師,幾乎讓他放棄再學這個語言。 「一張考卷我把同一個字在不同的地方寫錯10次,錯的都是一樣的部分,小小的一筆畫,這樣就要扣我10分嗎...
閱讀更多外語學不好不是能力問題 而是你需要學習「容忍模糊」
2017 May 22學習方法
(圖為小明老師教具工作坊示範,看不懂在玩什麼嗎?請容忍模糊,讀下去再說...) 語言是活的,很多時候是沒有標準答案的,一句話可以有十種表達方式,搭配上三種不同的表情手勢,意思就完全...
閱讀更多第 283 / 361 頁,共 2,162 筆