亞洲臉會講西班牙文，旅行到哪裡都有小確幸

亞洲臉會講英文，英文母語者大多覺得理所當然，並不會特別有反應。

亞洲臉會講西班牙文，很多西文母語者會以滿滿的情緒價值作為回報。

不一定是那種「哇！你西班牙文講得真好！」做為讚美，他們會給你實質溝通上的回報。

舊金山：哥倫比亞店員讓我超時不用加錢

多年前，我在舊金山觀光區租腳踏車，聽出店員的英文口音鐵定來自拉丁美洲，一問之下是哥倫比亞人，他花了半小時跟我介紹私房景點，還讓我超時不用加錢。

「我告訴你，我們營業到晚上八點，不過你剛剛說你明天就要離開美國了對吧！要騎到幾點都沒關係，你到時候就拿來後面倉庫這邊幫我鎖起來就好，盡量玩！」

十幾年過了，會講西班牙文的亞洲臉，依然到哪裡都有小確幸。

法蘭克福：飯店櫃檯的 Málaga 人請我喝一杯

前陣子，我在法蘭克福的飯店櫃檯，看到櫃檯人員胸前的名牌是個西班牙文名字 Rafael。

我直接開話題：「這個名字看起來不像德國的欸！」

「喔！我是西班牙 Málaga 人啊！」

我的破德文講了三天，其實腦子蠻累的，不能暢所欲言，情緒上也還蠻想找人聊天的，遇到熱情話多的西班牙南部人，剛好正中所需。

他跟我聊了德國生活、小小抱怨一下工作、介紹隔壁的同事給我認識、知道我隔天要去西班牙，還教我好幾句西班牙年輕人最新流行用語。

「你是不是太久沒去西班牙了，怎麼會不知道這些句子呢！來來來我寫給你，這一定要會啊！」

結束之前，還單手給我一張名片，我想說我都幾歲的大媽了，不用搭訕我吧！

「聊得很開心，這張給你，可以去二樓酒吧換一杯飲料，我請的！」

我等等寫完這篇就去幫他們留五星評論！！！

馬德里：家族旅館主人攤開地圖講私房景點

後來到了西班牙的旅館，是家族經營的，現在第二代的主人自己做櫃檯，看到西班牙文流利的亞洲臉很好奇，知道我是台灣的西班牙文老師之後，我在櫃檯弄了半小時還沒辦法進房間。

地圖打開，開始跟我講馬德里的私房景點：「我告訴你，馬德里人都去這邊吃飯，還有我們平常去的公園不是觀光客常去的這個麗池公園，是那個…」。

「噢對了！你記得跟你的學生介紹，有一個地方可以去頂樓看馬德里全景，6 塊錢歐元而已…」。

會講第二外語，旅行的成就感太無價

你説説看，講英文講了幾十年，你什麼時候有遇到過這些待遇？

會講第二外語，旅行能得到的小確幸和成就感，根本太無價了啊！

想開始學西班牙文，歡迎 Line 詢問雲飛西語：yunfei1205