blog 部落格
「兒子都幾歲了還要媽媽叫他洗手?」一段華語課文影片,引發西方與東方學生的文化衝擊討論
2014/04/02外國人學中文異國文化師生互動
課文裡媽媽叫大兒子洗手,西方學生笑翻了。老師不辯論,把發言權交給不同國家的學生,讓文化差異自己說話。
閱讀更多巴黎人真的高傲、不講英文嗎?我用破法文在巴黎待了 8 天的真實體驗
2014/07/14多語學習各國遊記
在巴黎用破法文點餐問路八天,發現巴黎人沒有傳說中冷漠。先用當地語言開口,就是最好的尊重。
閱讀更多「你好嗎?」其實不是中文的打招呼:在多明尼加教中文,我請學生別再這樣問我
2008/10/28外國人學中文海外教學異國文化
中文課本第一課常教「你好嗎?」,但華人幾乎不這樣打招呼。我在多明尼加跟學生聊了這個文化差異。
閱讀更多外國男友用中文點拿鐵,店員卻堅持回英文:外國人在台灣的特殊禮遇,和我們忘了的語言自信
2012/05/27多語學習異國文化異國婚姻
大胖說中文,店員回英文;買家具免運還補禮券。外國人在台灣的特殊禮遇,讓我想問:還記得自己是台灣人嗎?
閱讀更多第 8 / 12 頁,共 72 筆