學外語為什麼要「先聽說、再讀寫」?考試導向的教學,限制了語言學習的可能
2021 Apr 18 學習方法教學思維
撇除每個人不同的學習目標不談的話,我一直都是建議學外語要「先聽說、再讀寫」。
人類存在以來,語言的本質,就是為了溝通。
最原始的溝通形式,當然是透過聽和說,先從製造聲響、搭配肢體動作,慢慢發展成各個國家不同的語言。
所以我們會說「口耳相傳」,但沒有人說「眼手相傳」。
後來,為了把想要傳達的訊息記錄下來,人類才逐漸發展了文字。
為了讓更多人擁有這種以文字紀錄的能力,我們在學校教孩子識字、寫字。
「聽」跟「說」是人類的本能,不用特別受教育也都會擁有,「讀」跟「寫」則需要透過刻意學習。
既然如此,為什麼我們在學外語的時候,硬要跟人類本能背道而馳呢?
考試制度如何影響語言教學
學校把學生關在教室,逼他們吃下課本上的文字資訊,再透過紙筆測驗檢驗學習成果、給予成績,去斷定他們有沒有這樣的語言能力,然後頒發證書。
這樣的檢測系統,說到底,其實是為了有一個簡易的評判標準。
為什麼這麼多語言檢定考試都考大量的聽力和閱讀?英文多益、日文檢定、國高中的段考月考,都是如此,因為聽力和閱讀方便透過選擇題來出題,電腦就可以自動化閱卷,能夠快速大量給分。
但是口說、寫作都很難做到讓電腦自動化閱卷,特別是口說,即使是讓考生錄音回答,也還是需要人工去一個一個聽。
考試制度的限制,也不知不覺地限制了語言教育發展的可能性,為了讓學生在考試上有理想的表現,大量的語言課堂不知不覺地演變成考試導向的教學形式。
一整堂60分鐘的英文課,全班沒人開口說任何一句英文,明明是很沒道理的現象,在學校裡面竟然變得如此合理。
寫了這麼多,我想表達的是,其實「聽、說」才是語言溝通的本質,也是我認為學習新語言時應該優先練習的能力。
每個平凡人都能學好外語,只是有沒有找到方法。我肯定檢定考試的功用,但我不支持考試導向的教學限制了語言學習的可能。
如想留言評分,請先 登入會員!