阿滴 7 天學會旅遊法文，我們凡人能複製嗎？語言老師的 5 點分析

阿滴英文近期在他的 YouTube 頻道，發表了他 7 天學會旅遊法文、30 天學會旅遊義大利文的影片，而且還真的到了這兩個國家使用這兩種語言跟當地人互動，讓人超級佩服。

我身邊很多人看了之後，有兩種反應：一個是阿滴的過程可以激勵他們也想嘗試一個新語言，覺得沒那麼遙不可及；另一個就是「喔～那是因為他是英文已經超強、很懂語言的阿滴啊！我們凡人做不到。」

是這樣的嗎？我想以我自己 20 多年西班牙語＋華語教學經驗，以及自己也接觸過西法德義日這些第二外語的經驗，來用我們凡人的視角分析一下，阿滴到底是怎麼做到的，以及我們一般人能複製貼上嗎？

因為阿滴學義大利文和法文的過程及策略不太一樣，我這篇先以他法文的學習過程來討論，畢竟 7 天搞定一個語言的旅遊會話真的太吸引人了，感覺是我們大部分人都能夠安排出來的學習時間。

一、7 天代表的是 30 小時投入

阿滴是在 7 天投入總共 30 小時，這代表連續 7 天每天超過 4 小時的密集連續學習，這 30 小時在 7 天走完，跟分成 100 天走完，效果是完全不同的。

如果 30 小時分成 100 天，代表一天 18 分鐘，累積 100 天，應該是不會有阿滴這種成果。語言的短期高密集，特別是在不太有文法難度的初學階段，成效是會非常明顯的。

當然對我們上班族來說，連續 7 天都要這麼有空，可能有難度，但是我想取個中間值，一天 1 小時，連續 30 天，是還算可以執行的方案，大家可以考慮看看。

二、找到一門看得下去的線上課程

阿滴的法文，是用知名網紅路易做的線上課程入門的，我自己沒有看過這門課，但從課綱看起來路易整理得很有條理，課程影片大約是 4 小時，阿滴原本打算分成 3 天看完，結果是看到最後一天。

線上預錄影片的「看完」跟「學完」，完全是兩件事。就像阿滴在影片有一段看到路易老師說「這邊我們把發音都學完囉！」阿滴在螢幕前說「你確定？是你教完了，但我沒有學完吧！？」

預錄影片資訊密度很高，就是把這個語言學生需要知道的內容全部倒給你，看你自己要怎麼消化。

我自己的經驗，預錄影片學語言，要耐著性子看得完就不容易，還要深度吸收完更不容易。

10 分鐘的預錄影片，建議預留 40 分鐘來消化吸收：第一次先從頭看到尾，第二次你需要按暫停、重複、做筆記、用自己的方式整理，然後可能再看第 3 次重新複習，才算完整學完整個單元。

阿滴這個階段很關鍵的，是因為他對語言的認識很深，非常知道應該在什麼時間點做什麼，為自己找什麼樣的資源。比如發音規則都按照路易老師教的學過一輪，但看到字還是沒辦法馬上反應，所以馬上去找更多發音舉例的學習網站。

一般學習者常常是沒有這樣的意識，發現學完規則還是唸不出來，就停滯在那邊了，等老師再給什麼練習，被動接收；或者自己去找太多資源，後來的時間通通花在研究發音細節，30 小時就用完了，反而陷入資訊焦慮、失焦。

阿滴每一步都很清楚自己在做什麼、為什麼要這樣做、控制付出每一個學習區塊的時間，不迷失，高手等級才做得到啊！

三、聚焦在自己真正需要的主題範圍

阿滴的目標就是 30 小時後要去法國，只要能解決旅遊場景對話就好，這代表著他不會花時間去鑽研文法細節、不規則動詞、時態那些的。點餐、旅館、搭計程車要用的句子，用力學起來！旅遊過程不會講到的句子，比如說如何用法文聊時尚，就不需要非得在這個階段花力氣去背。

就我的教學經驗，這對很多學生來說都是跨不出去的檻。台灣學習者常常被過去英文學習經驗深度綁架，覺得一定要先有文法才能對話，每一句的架構都想要完全搞懂，但是這樣你就是要花更多時間才能完成旅遊會話的學習目標，問題你就是沒那麼多時間。

所以「放得下」非常重要，聚焦在自己要的，30 小時很足夠你吃進你需要的內容。

四、搭配短時數的真人同步課程練習

阿滴在最後兩天，有上線上平台去上了幾小時的一對一真人對話課程。我認為即使你再認真讀書、看預錄課程、做筆記，真人同步練習的課程還是需要。跟 AI 工具練對話也算是一個選擇，但真人的效果還是有差。

因為你到了旅遊現場，要面對的是真人，他會有表情、有肢體語言、有情緒、有旁邊的噪音、有一大堆你無法預期的反應，這個都會影響你當下對陌生語言的理解速度，以及能留下多少大腦資源去反應，講出你想講的東西。

看書、背書，你覺得自己都很會講，一個買車票的句子「我要一張來回票，靠走道，幾點有位子？」你明明都背熟了，走到車站窗口，看到一個沒表情的車站售票人員，你很有可能馬上空白，那會讓初學者很挫折。

所以我會建議，真的沒時間上同步課程的話，你可以買書＋預錄課程，然後搭配少量的真人同步課程，個人課團體課都好，至少去體驗一遍：看著一個人，把學的東西講出來，得到對方的回應，你再當下反應去接話，這整個過程。

通常到了國外，對方講的一定不會完全一樣。比如點餐，你在課本學的是「小姐要喝什麼？」到了法國咖啡店，對方說「午安，你要點餐了嗎？」因為有跟真人練過，你會更有心理準備，至少你有能力反應過來用法文回應「不好意思，我再看一下！」或者「你可以再說一遍嗎？」

這邊要再補充一下，真人練習最好是找有受過專業訓練的老師，按照你之前自學內容陪你練習。因為沒有教學經驗的母語者，不太會拿捏初學者對話的用語難度，你反而用不上自己前面投入時間所學的那些，很容易偏題，浪費時間。

五、逮到機會就跟當地人講話

阿滴在義大利和法國，多少都有遇到自己講義大利文／法文，對方回覆英文的狀況，這是初學者很常會遇到的，對方可能是想說怕你聽不懂，或是他趕時間，真的沒空聽你慢慢說。

我看阿滴的反應都是微笑應對，繼續慢慢講他的義大利文／法文。

這是非常棒的做法，其實也不容易做到。我自己上個月去奧地利時講德文，他們英文好的人很多，所以我講的破德文真的常常被對方自然跳過，直接用英文回應我。

有幾次我有堅持住，繼續講德文，有幾次因為的確也不太會講那個情境我需要表達的事情，就算了，講英文。

其實不要太在意對方的各種行為，就算是講完美的外語，對方也不一定會每次都按照我們期待的方式來回應我們。只要帶著善意、好奇、禮貌的態度，願意講對方的母語，通常都能得到善意的回應的。

總結：我們能不能複製貼上？

阿滴的 7 天學會基礎旅遊法文，我們到底能不能複製貼上呢？我認為努力做到以下行動的話，是有機會得到接近阿滴的成果的：

1. 規律、密集、連續投入 30 小時，絕對不要中斷任何一天，最好在 30–60 天內完成，天數越短效果越好。
2. 找到一門看得下去的線上課程或影音教材，一套系統老老實實地跟完，不要換來換去。
3. 聚焦自己一定會用到的主題，旅遊就是旅遊會話，不要貪心什麼文法都想學。
4. 至少要搭配短時數、受過專業教學訓練的真人課程練習，30 小時內就算只有 3 小時也好。
5. 到了當地放開心胸，用你所學去享受互動的過程。

我自己今年初開始，花了 100 多小時學德文，沒有阿滴這麼有策略，100 小時拖了 200 多天，所以成果沒有這麼明顯。但是 10 月份去奧地利，也是 70% 以上的場景，可以用基礎德文跟當地人溝通，點餐、問路、買東西、超市結帳等等，跟一些熱情的當地人也是得到了很難忘的互動體驗，這些都是如果我只講英文，不會得到的回憶。

教西班牙文十幾年了，近兩年來由於 AI 的快速發展，會想要再花好幾百小時學西班牙文去增強競爭力的人，的確是會越來越少，但是為了旅遊文化、樂趣體驗而學習的人，則是越來越多。看了阿滴的這個第二外語挑戰系列，給了我重整我們的基礎西班牙文課程的靈感。

如果你計劃到講西班牙文的國家旅行，不管是去西班牙走朝聖之路、吃海鮮燉飯和生火腿、去秘魯看馬丘比丘、去墨西哥、瓜地馬拉看瑪雅金字塔、去阿根廷、智利看冰河山川，或是去古巴、波多黎各體驗加勒比海風情，都邀請你考慮在出發前投入幾十個小時，把旅遊西語的基礎打下來。畢竟這些國家都蠻遠的，旅費可能都會超過 6 位數，何不多投資一點點時間，把語言能力建立起來，給自己一個更永生難忘的旅遊體驗呢？

想了解雲飛的旅遊西語課程，歡迎透過雲飛 LINE（ID：yunfei1205）詢問。