書櫃是很私密的地方:你選擇學的語言,也反映你的人生狀態
2022 Aug 11 多語學習 西班牙語 閱讀筆記 日語
有人說自己的「書櫃」其實是個很私密的地方,因為一個人買哪些書、看哪些書,其實都反映著他的人生狀態。我非常同意:迷惘的時候,會買很多人生規劃、職涯發展的書;情緒不穩的時候,會買很多討論身心靈的書;想多賺點錢的時候,會買很多理財的書;想要改善感情狀態,會買處理戀愛關係的書。
同樣的概念,每個人選擇下班後去做什麼、學哪些東西,也反映著每個人當下對人生的渴望。就連選擇學不同的語言,都可能是代表不同的心理狀態!
有一個新生近期跟我分享,他多年前因為工作競爭力的考量學日文,當時剛脫離學生生活,還不太穩定,現在回想起來,對穩定的追求,跟學習事事追求 SOP 安全感的日本文化,似乎有些對應。現在已經在超級穩定的職場打滾多年,反而是需要突破社會框框、發現下一個熱情所在的時刻,因此宇宙就把熱情奔放的西班牙語帶到他面前。
的確,學日文和學西語的課堂,氣氛真的是天差地遠。先不考慮老師教學風格,光是會選這兩種語言的人,本身就帶著截然不同的人格特質。
我認識了很多日文老師,每個老師都跟我說:「學日文的同學大部分都比較文靜、客氣、內斂,所以教室很難吵得起來,大家都是恭恭敬敬地。」
反觀學西語的學生,通常是來教室報名的時候就看得出,內心帶有奔放開朗的基因,說話大聲、笑聲大聲、肢體動作豐富,然後上了幾個月的課之後,經過這個語言和文化的感染,整個人都會更加奔放。
不知道大家在過去的學習經驗當中,有沒有類似的體會呢?
真心希望人人都有機會體驗到學好外語的樂趣。
如想留言評分,請先 登入會員!