在捷克：咖啡店裡準備多語大會簡報，逛看不懂文字的書店

到捷克的第一天，竟然是在咖啡店做簡報

到捷克的第一天，竟然是在咖啡店做簡報。後天要上 Polyglot Gathering 國際講台了，玩樂就先放著。

今年初在台灣的 Asiaglot 講的是教台灣人如何用拉丁思維講西文，現在到歐洲 Polyglot Gathering 要教西方人用東方思維講中文。

接下來三年，我給自己的目標，就是不停留在教語言，而是教「有文化意識」的溝通思維：

• 幫助台灣人講西文講得更拉丁
• 外國人講中文講得更貼近華人

AI 怎麼進步都別想比真人老師還懂 Culture Awareness。

這次雲飛出動三位華語老師一起走向國際：張惠敏老師、簡婉津老師和我。（聽說我還有一場星期天要用西班牙文講的還沒做完 XD）

雖然看不懂捷克文，我還是很享受逛這邊的書店

1. 小孩的數學課本，色彩繽紛，好有美感，如果我小時候的數學課本也長這樣，應該會喜歡數學吧。
2. 一些世界性的暢銷書：原子習慣、Ali Abdaal 的高效原力，都有看到捷克文版的。一本書要多成功，才有辦法翻譯成這麼多小眾語言，流通在全世界。
3. 歐洲暢銷書區域，真的幾乎都是小說，賺錢理財那類的書，要好角落才找得到。
4. 廚藝、生活美學類的書，好大好大一區，明顯看得出來他們重視的是什麼。
5. 運動區的書，好多冰上曲棍球，連青少年小說都有冰上曲棍球為主的。
6. 足球也很重要，梅西和羅納度的漫畫一大堆。

每次走進陌生語言的書店，都好希望自己稍懂他們的語言，好想知道他們的主流價值觀是什麼，在地的作家寫些什麼書。

特別在小型獨立書店買了三本英文書，一方面看到喜歡的，另一方面支持出版業。主題很特別的書，之後再寫文章分享。

要繼續去做演講簡報了⋯

延伸閱讀

👉 第一次在歐洲用英文、西班牙文上台簡報：非母語者的五個簡報優勢

👉 臺灣人看書為了改造生活，歐洲人看書為了品嚐生活

👉 第二次參加世界多語大會：一年一度的平行時空，和一群散落世界各地的朋友