走進教室時，你想的是教完進度，還是讓學生學會？AI 時代學生為什麼還要找真人老師

在西班牙問警察腳踏車能不能上橋，他說「你不會跌倒就上啊」；問機場保全出口在哪，他扯到棺材。西班牙人的垃圾話文化，正是為什麼西文課要一直刺激同學放開講、不用管邏輯。

Tony Robbins 說，每天算戒菸天數的人注定失敗，因為他還不認為自己不抽菸。從習慣紀錄表、減重到學語言，談把自己直接活成想成為的樣子。

傳產、貿易、科技業在中南美洲都有據點，外派西語系國家的機會比想像多。不論是職場人士、企業或學生，西班牙語都值得及早準備。

一位新生只靠《我的第一堂西語課》系列自學、自言自語練習，就學到A2程度。身為作者很驚喜，也認真覺得：A1最基礎的階段，如果能自律掌握進度，自學甚至可能比上課更快。

我學西班牙語時做了4-5年語言交換，見過十幾個對象只留下1-2個。語言交換像找對象，要有動機、規律學習、共通興趣、認真看待；也別把它當成一堂課硬問文法。

試上葡萄牙文課，老師選了一篇超出程度的巴西歷史文章，硬讀20分鐘什麼也沒學會；換成葡西語比較的話題，竟然幾乎全聽懂。教材選對，學生覺得自己是天才；選錯，覺得自己是蠢蛋。