教企業外派人士零起點華語:給年輕老師的六個心態提醒
2020 May 15 教學技巧 教學思維 外國人學中文
這是我最近接的企業外派的華語課,零起點,今天第六堂課。
三位型男,20多歲、30多歲、40多歲,我很喜歡跟他們互動的感覺,每一個都有自己獨特的學習方式。
那天想說難得三位到齊,趕快來拍張團體照,學生們一秒擺好pose,你們看這畫面多專業。
學生願意學以致用,就是教學最美好的時刻
上上週教的是怎麼點飲料,上週到他們公司的時候,學生A用中文問我「你要喝咖啡嗎?」
上週教的是聊食物、點餐,今天到他們公司的時候,學生B用中文問我「你要吃鳳梨酥嗎?」
連續兩堂課,學生都願意主動地學以致用,在他們的台灣同事面前不害羞地跟老師講中文,然後我就覺得「啊~教學真是美好。」
老師要的真的不多,學生學得開心,願意主動練習,每次進步一點,就這樣而已。
教商務人士與企業外派課的六個心態
我也想提醒年輕老師們,關於商務人士或企業外派課,就是要抱著這樣的心態去教:
- 公司安排上班時間給員工上課,難免會有臨時出差、會議、學生需要進進出出,老師不用太多聯想,好好地把握上課時間,把課教完就好。
- 職場人士都很忙,學語言都是要排除萬難來上課,有做功課就鼓勵他,沒做功課就現場複習,不要批評、不要玻璃心覺得是不是自已沒搞好,學生都是成熟大人,很知道自己在做什麼,也很知道老師對他們有沒有用心。
- 大部分西方國家職場人士初學者真的都沒空也沒力氣學寫字,認字的話看情況,基本上前3-5堂課大概都沒什麼動機想認字寫字,老師就是要能夠在整堂課無漢字的情況下也能教,不要一直想要說服學生認字寫字,那只是老師一廂情願覺得重要而已,聽說讀寫本來就「不需要」並進。
- 我的這組學生,到了第三第四堂,發現他們可以去簡單點個餐了,但是菜單都看不懂,就開始想認字了,不過只要認那些他們常吃的東西就好,那這樣就很好啊,等待時機出現,他們就會學他們自認為需要的東西了。
- 對許多商務人士來說,每週上課的時間,就是他們最放鬆的時間,比起高壓緊繃的工作,學習是讓大腦休息的時候,所以老師的備課方式、教學心態絕對要調整,這是許多長期在學校任教的老師比較難調適的。
華語中心的學生全職學習,人生中沒什麼別的事,就只有學中文,跟全職工作下班學中文的學生完全不同,請一定要分開兩套標準。 - 職場人士會想要先學馬上在辦公室能用的句子,走出教室就可以跟同事來一句的句子,有沒有語法都是其次,放下身為老師對語言學的堅持吧!學生會講會用最重要!
每個教學環境都有獨自的需求
其實我蠻愛教企業班的,跟成熟社會人士互動,可以開大人的玩笑、聊大人的梗、等到學生程度好一點,還可以互相學習很多除了語言方面之外的知識。
只是語言教學系所都比較少在課堂上琢磨這塊,所以受正統教學訓練的老師如果一開始接到這樣的課程,通常會覺得不斷受挫。
我只能說,每個教學環境的學生都有獨自的需求,老師要彈性很大,到處都能調整,久了,就會發現自已的功力不知不覺建立起來了喔!
關於面對職場人士的教學,不知道老師們還有沒有想到特殊的經驗,或特別想知道的點呢?歡迎留言一起討論喔!
如想留言評分,請先 登入會員!