冠軍賽那天，第一個恭喜來自陌生日本球迷：會對方的語言，就不需要翻譯 APP

冠軍賽那天，我得到的第一個恭喜，是這位陌生日本球迷給我的。

巨蛋本壘後方位子，坐在我四周的都是日本人。

再見雙殺後，我尖叫，旁邊的日本人沈默。

左邊那位，冷靜一分鐘後，拿著手機叫我看，上面是google翻譯app，顯示：
日文：おめでとうごさいます
中文：恭喜

原來他是想用中文恭喜我

就這樣一個沈默的舉動，會讓我記得很久。

我用簡單的日文跟他說：這是一場好比賽，謝謝日本隊。

接著我也看到前排四位日本球迷，開始為台灣鼓掌，他們互相對對方說：台灣今天真的打得很好。

你真的很難不尊重、欣賞日本隊和日本球迷的素養，冠軍賽的對手是日本，真好。

希望經典賽能再複製貼上。

然後，如果我們會對方的語言，這時候的溝通，就不需要透過翻譯APP了。

你們知道明年經典賽資格賽台灣要跟誰打嗎？西班牙！（是的，這個全國只為足球而瘋狂的國家，竟然也有棒球隊了！）

到時候讓西班牙人恭喜我們之後，再驚訝於我們竟然能直接用西班牙文回覆他們的恭喜吧！

甚至能用西班牙文教他們台式應援，也是超棒的國民外交不是嗎？

想從零開始學西班牙文，可以到雲飛官網看看西班牙語課程，或加雲飛 LINE（ID：yunfei1205）詢問。