跟外國人結婚的年夜飯：不用去婆家，他嫁過來還差不多
2019 Feb 05 異國婚姻
跟外國人結婚有一個大優勢，就是年夜飯都可以不用去婆家吃，反正這一天對他們來說一點都不特別，就算是住得很近也什麼都不必做，更何況是住在遠在飛機要坐一整天的世界另一端瓜地馬拉。
當身邊女性朋友都在煩惱婆媳問題、年夜飯要準備些什麼的時候，我逍遙自在地跟家人在餐廳吃完一頓輕便的晚餐，就完成年夜飯任務了
五年前老公第一次跟我家人吃年夜飯時，中文還完全不行，我全程得翻譯吃得有點累，現在他已經可以自己跟我弟、我爸有一搭沒一搭地講些五四三，我整晚閉嘴也沒什麼影響了。
結婚前很多人問我：「妳要嫁到瓜地馬拉這麼遠，不會怕喔？」
我說：「我們明明住台灣，我到底是嫁去哪了？他嫁過來還差不多吧？每年年夜飯都是跟我們家吃啊！」
這篇沒什麼營養，純粹是今年過年前好多學生問我們家有外國人的年夜飯是怎麼一回事，那就這邊分享一下。
大家新年快樂！
相關文章
學了西語之後，我的個性變開朗了：西語密集班結業時的學生分享
西語密集班結業時，同學們用西語分享學西語後的改變：個性變開朗、世界變大、能在拉丁美洲獨立生活。一位整年幾乎不缺課的同學，更讓身為老師的我們佩服不已。
- 2022 Dec 21
「我跟你說英文，是因為我會說英文，而你只會說英文」
對英文不夠自信的人，請大聲對自己說十次：「我跟你說英文，是因為我會說英文，而你只會說英文。」沒有人需要為了配合講對方的母語，還因為說得不完美而抱歉；真正高素質的溝通者，不會挑非母語者的毛病。
- 2026 Feb 14
資源越多，你越不敢開始：我 20 年前怎麼學會西班牙文
20 多年前，我靠 6 本紙本教材、3 本字典和一本動詞寶典學會西班牙文。現在資源多到讓人迷路，其實一個語言只需要一套系統、一套教材、一個工具、一份筆記，加上每天三個 10 分鐘。
- 2025 Dec 27
外文課沒時間預習？用 AI 讓 15 分鐘預習效率 ×3 倍
拿到全外文教材不知從何下手？我學德文的預習流程：NotebookLM 生成語音討論通勤時聽、ChatGPT 逐頁中文對照、自製多語語音工具跟讀例句，15 分鐘完成預習。課後再自己寫 3–5 句真正屬於自己的句子。
- 2026 Apr 29
如想留言評分，請先 登入會員！