學生不方便來就想改線上？補習班老闆的疑問：團班有義務提供這種彈性嗎

發音不確定、文法沒邏輯、用字不精準，都要接受並講出來。學外語是一場接受不確定的修煉，也是訓練跨出舒適圈最潛移默化的方法。

文法是人類整理出的規則，存在是為了幫助理解、加速學習。它已經幫我們解決了 80% 的狀況，剩下的 20%，你就接受它的不符合規則。

我教西語、學過法語、德語和一點點義大利語。不是自肥，西語在歐語裡 CP 值最高又相對好學，客觀列出 10 個理由。

在馬爾他參加多語大會三天的快速筆記：多語內容創作者的 10 個重點、無意識的外語習得、吵雜環境的聽力，以及學新語言就是找到新我的過程。

看外語影片最大的困擾，是聽不懂的字重複出現，停下來查又很掃興。Language Reactor 能逐句顯示字幕、滑鼠指到就有翻譯，還能一鍵存句子。

翻譯工具和即時口譯越來越強，如果只把外語當溝通工具，真的大可不必學。功能不該是唯一的動機，學習過程本身就該是目的。感謝AI，我們終於可以不必為了短期利益學外語。