商務華語教什麼？不是財務金融課文，而是從學生需要的功能出發

【政大華語文教學碩士學位學程演講：商務教學實務　個案分析】

第一次來到政大演講，聽講的都是很知道自己在做什麼的研究生，覺得講起來自在又過癮。

聊到商務華語，大家第一個印象總是「商業性課文類似財務、金融那些的」。

其實我的經驗中，需要學這種「印象中的商務華語」內容的學生，很少很少。

最多是什麼呢？就是學生的身份是商務人士，但是要學的可能是千奇百怪的客製化主題。

我曾經教過的就有：

1. 法式甜點店老闆，要學怎麼賣甜點
2. 法律事務所的專員，要學新聞分析
3. 半導體高階主管，要學簡報、公開演說
4. 零起點一般會話

我覺得商務華語的核心是：

1. 打破語法形式，直接從學生要的功能出發。也就是說，只要他有需要，第一天就可以教「了、過、在」，但他根本不用知道什麼了1、了2。
2. 放下對寫漢字的堅持，需要寫字的人真的沒我們想像的那麼多。
3. 接受各種變化的彈性，職場人士的人生都跟著工作走，有時突然隔天需要報告，就需要老師在課堂上臨時指導，當下能解決多少算多少，不是每個人都需要一個精緻完美的教學設計。

大概是這樣吧，為了這場演講做了些整理，才發現我開雲飛之後真的教過好多商務華語呢！

還有哪些單位要請我講這個主題嗎？保證接地氣、極度接近真實教學現場！

感謝彭妮絲老師邀請！