學外語的個人體會:初學找會教的老師,進階找對頻的老師
2023 Feb 10 多語學習 學習方法 法語
近期學外語的個人體會:初學階段,要找很有教學技巧、很懂學生困難的老師,因為初學時沒什麼程度,講不出什麼東西,老師會引導才能幫助學生有越來越完整的輸出;而中級以後,就變成要找跟自己很對頻、會讓你一直想聊下去的老師,教學技巧反而可以稍微放在後面。
我斷斷續續配合了三年的這位法文老師,就是後者。她在我身上,幾乎沒有用那些我在師訓課程中常常提到的教學技巧,但我每隔一陣子又有空練法文時,總是會想約她的課來聊聊。
今年農曆年因為假期很長,我連續三天在平台上預約了她的課。隔一陣子沒見,我們竟然心電感應到連續三天都穿一樣顏色的衣服,第一天是巧合,第二天是驚訝,第三天就真的是頻率契合了。
這位法文老師讓我欣賞的三個特質
一、能量
鏡頭一打開,就是非常開心溫暖、帶著真誠笑容的 Bonjour。第一句話的打招呼幾乎決定了學生們接下來 10 分鐘的情緒,我也遇過打招呼非常冷靜的老師,就不太適合我。
二、好奇
她對我的一切都好奇,因為好奇,總是能在我只是隨便講講之後,問出一些很打中我心的問題,讓我不知不覺願意講更多。比如說我講到出書時的線上發表會,她就會問「聽眾問了你什麼有趣的問題?」「你準備發表會有什麼方法,講哪些主題?」「你怎麼宣傳你的發表會,讓人願意付費來參加?」每一題都讓我很想講個沒完。
三、等待
她是少數我遇過會等我好好把話講完,再糾正我的老師,我覺得這個對中級學習者非常重要。我們這個程度在表達時常常是從頭到尾聽得懂,但每一句話可能都有小錯誤。她的做法是一邊在聊天室把要改的那些句子打出來,等我講到一個段落,像是在跟我對話交流時的真人回應(就不太是老師的角色),我們這個小話題聊到一個段落,再開始糾正前面那些句子。
有時候我嗯嗯啊啊卡住講不出來,她就是丟個關鍵字給我讓我能繼續講下去,總之一定會讓我好好地講完。我覺得這太重要了,就是要這樣先不管形式、只管講出想講的內容,才接近真實的人際交流。
這種上課方式的限制與收穫
當然,這些作法也有其限制,有的可能只適合一對一課程來用,或者我的錯誤率要降低就會花比較長的時間,針對表達的架構練習也比較少,因為我們就真的是在聊天,只是是會被糾正的那種聊天。
說實在,到了這個年紀,連願意聽自己好好說話的朋友可能都沒幾個,所以有些話跟外語老師說,而老師因為是在工作反而會加倍認真地聽自己說,感覺也是蠻滿足的。外語老師跟自己的社交圈、工作圈毫無關聯,有時還比跟朋友說更能暢所欲言。(反過來我自己的幾個中高級學生,跟我上一對一課程的部分目的好像也是如此)
祝福大家也都能找到讓你學得舒服、有動力的老師。
如想留言評分,請先 登入會員!