「工作就是工作」:一堂找工作的課文討論,老師要學會刺激思考,也要學會看淡
2018 Mar 23 外國人學中文師生互動教學思維
今天的課文是討論找工作,學生是一位中年的外商公司主管,事業非常成功,商場上呼風喚雨,生活大小事都有人打理。
師:你為什麼在現在這間公司工作了十幾年,都沒有換工作?
生:換工作?為什麼要換工作?
師:很多人每幾年就會換一次工作啊!你都沒有換,應該很喜歡對不對?說說看你對你的工作的哪些部分最有興趣?
生:因為我在大學學這個(主修)。
師:我的意思是,你為什麼喜歡做這個工作?
生:工作就是工作啊!什麼喜不喜歡?(表情開始改變)
師:喔~(驚覺問錯話,應該無意間戳到痛點?!),因為很多年輕人都會找不到理想的工作啊!你現在工作很成功,我想你的經驗可以幫助年輕人。
生:工作就是工作,喜歡做的事情,不一定可以是工作,你是中文老師,是因為你很喜歡嗎(質疑表情)?
師:是...,我是很喜歡啊!
生:(驚訝貌),很喜歡???你喜歡什麼?這個工作很好嗎?
師:很好啊!可以每天跟不同國家的人說話,知道世界上的事情。
生:這樣就很好嗎?(懷疑)
師:我也很喜歡語言,跟語言有關係的工作都很好。
生:我沒想過,工作就是工作。
我想這個話題已經聊不下去了,有的人的人生中,工作的確就是工作,賺錢,維持生活,從來沒出現過別的可能,趕快拿出準備好的音檔,叫他來聽錄音,做其他練習。
第六感隱約感覺得到,這是一位一直順著所謂「應該走的路」爬升上來的成功人士,而並不是每一位這樣的成功人士,都很確定這是自己心中理想的工作。
就像這位學生對話中重複超多遍的「工作就是工作啊!」老師並不需要因為一堂課,期待改變學生十幾年來的想法。像我們這種非做喜歡做的事情不可的人,或許真的是他們眼中的怪胎。
當然,也可能是我過度解讀了,可能是他當下沒辦法用中文表達清楚,但我當下的判斷,是這個話題不該再挖下去了。
或許這段對話會留在他心裡面,某天度假時不經意想起來,促使他去找自己真正喜歡的事情來做,或許這段對話就此從他生活經驗中消失。
老師要學會刺激學生思考,也要學會看淡,聊過、練完該練的語言,就結束了。
不過我還是願意相信,學語言是可以幫助思考人生的,比如說像這樣的課堂對話!
如想留言評分,請先 登入會員!