用西班牙語逛YouTube:哥倫比亞Youtuber Planeta Juan帶我看見烏克蘭、古巴與西班牙小城
2023 Apr 24 西班牙語異國文化
學外語認識新的世界,真的不是口號而已,用西班牙語逛Youtube,跟中英文頻道所能吸收到,的完全是不同世界的內容和思維。
發現了一個非常能「從西班牙語深度看世界」的頻道,我一打開就不小心看了一小時,如果你西語還不太行也沒關係,我之前有介紹過一個youtube即時字幕翻譯的工具,你一樣能享受這些內容。
這位來自哥倫比亞的youtuber叫做Juan,他的頻道planetaJuan有152萬追蹤,是一個全職的旅遊型節目Youtuber,最新一集的影片竟然是受到烏克蘭政府邀請,去拍攝烏克蘭第一線的真實生活狀況,以一個外人的角度來讓世界看見現在的烏克蘭。
因為烏克蘭機場現在仍是封閉的狀態,他是從波蘭搭了19小時的巴士進入烏克蘭首都的,真的是非常用生命在經營頻道的內容創作者。
西班牙即將消失的小城 Suria
被他的頻道吸引是因為演算法帶我看到了他介紹「西班牙即將滅絕的一個超小城市Suria」,美得像幅畫,卻只有80多名居住人口,奇妙的是竟然有12座美輪美奐的教堂。
到底80多人的小城市要怎麼維持基本運作?而西班牙這個人口出生率不斷下降的國家,幾乎要快要追上世界排名最後的台灣,還有多少像Suria這樣即將自然消失的城市?
深度古巴系列:有錢也買不到東西的日常
他前幾個月的「深度古巴系列影片」也讓我看到出神,走進古巴家庭,會發現我們在家裡連打開水龍頭就有乾淨水源可以用,對許多古巴家庭來說都是一個遙不可及的奢求。
走進古巴店家,才知道這世界上還有那麼多人是有錢也買不到基本民生必需品,因為你只能帶著政府發放的配給卡片,購買一週兩塊麵包,五顆雞蛋之類的食材。
更諷刺的是,就算你有錢,店家也有貨,還是不一定買得到東西,因為你必須把錢存在一張叫做MLC(moneda libremente convertible可自由兌換貨幣)的卡片裡面,而這張卡片竟然要從古巴國境之外才能儲值。
也就是說,古巴人必須在他們這個網路環境極差的環境下,自立自強找到住在國外的親友或網友,長期幫他們儲值,才能解決民生物資購買的需求。
這個頻道還有非洲、義大利、加拿大、哥倫比亞等等許多地區的深度報導,如果帶著找觀光資訊的的心情來看你可能會失望,但如果帶著認識過去沒機會看到的是世界的心情來看,你會看到停不下來,而且,你會很慶幸自己有學西班牙語。
想有系統地學西班牙語、累積用西語看另一個世界的能力,可以參考雲飛語言文化中心的西班牙語課程。
如想留言評分,請先 登入會員!