用西班牙文幫林郁婷在社群發聲：8 句可以直接用的西文

面對世界性的網路霸凌，需要我們用各種語言幫林郁婷發聲。

在幾個西班牙語新聞的社群帳號逛了一下，搞不清楚狀況的網民仍然很多。希望幾小時後，金牌戰結束，一切能往好的方向發展。

我的版上應該蠻多我教過的西班牙文學生，你們如果有逛到西語媒體、平台，下面的句子就直接選一句複製過去，一人一訊息，這是我們能為林郁婷、為台灣盡的一份力量。

可以直接用的西班牙文句子

林郁婷是臺灣的女兒，臺灣的驕傲。
Lin Yu-Ting es la hija de Taiwán, el orgullo de Taiwán.

國際奧會已經說明林郁婷是女生，符合參賽資格。
El Comité Olímpico Internacional ya ha confirmado que Lin Yu-Ting es una mujer y cumple con los requisitos para competir.

林郁婷從小到大都是以女生的身分生活，參加無數國際比賽，為什麼要相信 IBA 沒有證據的政治操弄？
Lin Yu-Ting ha vivido como mujer desde su infancia y ha participado en innumerables competencias internacionales. ¿Por qué deberíamos creer en la manipulación política de la IBA sin pruebas?

她天生具有女性器官，她就是女性，不要被 IBA 的虛假信息所誤導。
Ella nació con órganos femeninos, es una mujer, no te dejes engañar por la desinformación de la IBA.

你不知道有些女性也會有高睾酮嗎？歷史上有很多女性的睾酮水平較高，這並不罕見，這就是歷史。
¿No sabías que algunas mujeres tienen también testosterona alta? En la historia ha habido mujeres con niveles altos de testosterona, no es algo raro, es historia.

想要因為一個女性有身體或基因上的條件讓她更強壯、更有力量就取消她的資格，就像因為一名跑步運動員的腿比其他人長或因為他的基因讓他跑得更快、更省力而取消他的資格一樣。你不覺得這很荒謬嗎？
Querer descalificar a una mujer porque tenga una condición física o genética que le dé más fuerza y más potencia es como querer descalificar a un corredor porque tenga las piernas más largas que otros o porque su genética le permita correr más rápido con menos esfuerzo. ¿No te parece?

如果奧運精神是獎勵那些更快、更強的人，那麼為什麼要因為某人更快、更強而懲罰她呢？
Si el espíritu de las olimpiadas es premiar a alguien que sea más rápido y más fuerte, ¿por qué entonces se quiere castigar a alguien porque es más rápido y más fuerte?

IBA 在 2019 年被國際奧委會取消資格，自那時起就不能參與或組織奧運會的拳擊比賽。難道性別測試的這場風波不是 IBA 對國際奧委會將其排除的一種報復嗎？
La IBA fue descalificada o eliminada por el Comité Olímpico Internacional en el año 2019, desde entonces no puede participar ni organizar las competencias de boxeo en los juegos olímpicos. ¿No será posible que todo este lío de los exámenes de género o sexo sea una represalia de la IBA contra el Comité Olímpico Internacional por haberlos echado?

林郁婷已經為台灣贏得一場勝利

無論比賽結果如何，林郁婷的力量，已經將全世界台灣人的心團結起來，網路上人人用文字、影音表達支持，歐洲的台灣人也聚集了起來，林郁婷已經為台灣贏得一場勝利了。

四小時後，我們一起在世界各地為她加油！