生活筆記::第3頁游皓雲 Yolanda Yu

blog 部落格

我的年度目標是每年跳完整一首歌，去年森巴、今年鬥牛舞，第二年參加舞蹈教室成果展。上台跳舞跟學外語一模一樣：可以慢但不要停、練習時錯越多上台時錯越少、台下沒人知道你跳錯、練到不用想才能自然表達。

參與棒球電影《冠軍之路》古巴球員的西班牙語字幕翻譯，名字放進片尾感謝名單。電影交錯呈現 2013 與 2024 兩場比賽，也呈現球員面對失敗的故事：棒球教會他們的，就是學習面對失敗。

去兩個化妝品專櫃補貨，年輕彩妝師天天擦護唇膏卻幾乎不喝水，資深彩妝師不推銷、妝容自然。多喝水就能顧好皮膚，學語言紙筆筆記就能解決八成需求，我們卻總愛化簡為繁。

跟教練車隊騎苗栗濱海公路，出發一分鐘就被海放，整整花了兩倍時間。但我得到啟發：想讓什麼技能變強，就讓那個領域很強、很有熱情的人一直出現在你身邊，學語言也是一樣。

帶巴西、德國朋友第一次到大巨蛋看中職，他們驚訝球場可以帶外食、安檢超快、穿別隊球衣也沒事。在歐洲看過好幾場運動賽事，才知道在台灣看球有多便宜、輕鬆、自由又安全。

本來只想找地方打拳，結果愛上巴西柔術，一年半後白帶多了一條槓。手肘一個角度、臀部前後一點點，控制對手就差很多；跟語言教學一樣，外行人看起來越沒什麼的，就是越重要的關鍵。