校狗的西班牙文聽力比學生還好：「我為了開心而工作」換來一聲嘆氣

學語言最大的兩個成本是時間和金錢。以西班牙語學到B1為例，用總時數來規劃：一年密集累積400小時，和分四年慢慢學，效果差很多。

一本好的文法書要排版舒服、說明好懂、分類清楚、例句生活化、有表格整理與適量練習，作者最好是第一線老師。推薦適合N5–N3的《小狸日語觀念文法書》。

明天見、下次交作業，句尾都要加「如果神說好的話」：多明尼加西班牙文裡無所不在的 Dios。

以前規劃課程想的是教什麼，現在想的是讓學生和西班牙文產生什麼連結。台北大學 40 人的零基礎班，一學期後人人能全西語上台一分鐘；第二學期自己找母語者完成採訪影片。

東奧哥倫比亞舉重選手 Mercedes Pérez 舉重前大喊的不是「馬英九」，而是 ¡Ruge como león! ¡Macho!。從這段爆紅影片，聊拉美人把情緒放大到200%的奔放文化。