西班牙文自學教材總整理：台灣人學西班牙語（西語），從零起點到 B1 該用哪些書？
2022 Jun 12 西班牙語
如果想自學西班牙語，或是請家教老師上課，或是有補習想要另外自修，要怎麼挑教材呢？
這篇把我這幾年寫過的西班牙文教材推薦文章整合在一起，不管你搜尋的是「西班牙文自學」、「西班牙語自學」、「西語教材」還是「西文教材」，都可以從這一篇找到答案。
選書原則：初學者只要買兩本好好學完就夠了
1. 先找有中文講解的教材，比較容易持續
很多人說英西對照的教材比較完整、有系統，還有人說順便練英語也蠻好的，但是除非你英文超好，有耐心慢慢看英文說明，要不然真的不要跟自己過不去，看中文說明你才能專心學西語。
2. 不用買太多，一本綜合型主教材＋一本語法教材就夠
初學通常從對話開始，去書店翻翻目錄，覺得哪本書的對話主題是你比較有興趣的，就從那本開始。
另外搭配一本初級語法書，掌握語法系統，兩本書能從頭到尾吸收的話就很夠了，買一堆反而會失去焦點。
3. 編排喜歡就是好書
買這種自學書，無所謂好壞，有專業出版社把關的教材，內容不會差到哪裡去，主要就是看自己喜不喜歡，能不能堅持把它學完。
真心建議去書店多翻翻，看看哪本書的編排方式、作者表達的邏輯系統是你最好懂的，那就是好書。
4. 完成A1內容後可開始接觸副教材
有了基礎，可以按照自己的興趣再挑下一本，比如想練聽力、想加強旅遊會話，下面都有推薦。
5. 說真的不用買單字書
台灣學習者很喜歡買單字書，真心不推那種從A列到Z的單字書，你真的不會去背它的，而且沒有情境你背了也不會用。
如果真要買單字書，這種情境式的情境式西班牙語圖解字典可以考慮，練習短篇輸出、寫作的時候，可以拿來查，有情境的書常常翻閱，也比較容易記憶進去。
從零起點到B1：「我的第Ｘ堂西語課」系列
如果真的不知道怎麼選，那我當然就是推我自己寫的。
我和我先生台瓜夫妻兩人寫的「我的第Ｘ堂西語課」系列教材，是目前市面上唯一一套，從零起點到B1，讓你可以中西對照，有系統有架構地一路學上去的教材。
你不用再勉強自己，從零基礎就去看那些完全沒中文說明的歐洲教材。時間寶貴，不要都拿來查單字，看那些西班牙文的文法說明，這些系統化整理和中西翻譯對照，我們都幫你做好了。
我們也知道台灣學習者就是很喜歡有明確的範圍和練習題，這些課本每一課學完都有練習題，你可以很清楚知道自己到底有沒有學會。跟著我們的系列走到B1，你再去看其他全西文教材，也就夠有基礎了，到時候看什麼都會輕鬆許多。
博客來、誠品、金石堂等各大書店都可買到實體書，電子書則可以在讀墨Readmoo、HyRead上面買到。
我的第一堂西語課、我的第二堂西語課（A1程度）
我的第一堂西語課全書分成4大部分，共10課，每一課大約2-4小時可上完：
- 從零開始的語言背景介紹、發音、數字、問候（3課）。
- 旅行時下飛機就要開始的吃吃喝喝、食物飲料、買東西（3課）。
- 旅行時要安排時間、交通、地點等相關對話（3課）。
- 用簡單西語和世界做朋友，包括基本資料自我介紹、興趣、交友時的提問（2課）。
我的第二堂西語課全書以「生活」為主軸出發，共8課，每一課大約3-6小時可上完：
- 介紹家人、寵物、朋友
- 介紹居住環境、城市、國家
- 描述一日生活、一週生活、週末邀請朋友出遊對話
- 談論未來、如何讓生活過得更好更豐富
我的第一堂西語課
零起點最好學的西語入門教材，用旅遊情境貫穿全書，學完就能在西語國家點餐、問路、買東西。
我的第二堂西語課
用簡單的西班牙語談家人、國家、城市、生活、職場和人生規劃，貼近台灣人的生活經驗，讀起來有感、好上手。
我的第三堂西語課、我的第四堂西語課（A2－B1程度）
我的第三堂西語課
11 課課文像連載小說，跟著一個台灣小資族到西班牙遊學、探險、旅行、尋找自己。一邊學西文，一邊點燃出國的夢想。
我的第四堂西語課
專為 A2～B1 台灣人設計的西班牙語教材。十課課文劇情延續《我的第三堂西語課》，女主角 Alejandra 在西班牙遊學的生活，接下來會有什麼發展呢？
先來看一下使用過這些教材的學生的心得：
為什麼這套西班牙文教材非常適合台灣人學習？
一、全書中西對照
坊間許多補教機構都是從零起點開始就選用西班牙進口原文教材，那些教材絕對專業豐富，但以我個人8年西語教學經驗觀察，加上學生給我的反饋，那些教材真心比較適合「稍有程度」（大約A2）以上學生再使用。
從零開始，不論有沒有上課或補習，課本拿起來就要看得懂、能消化，非常重要，就算有補習，下了課後拿一本全西語的教材，每一個字都是生字，光是想到要複習，就覺得心都累了，逐漸就會越來越少把書拿出來。
國內出版的教材，每一句例句都有中西語對照，讓學習者隨便什麼時候拿起來讀個兩三行，都可以不用查單字，減少非常多摸索時間。
二、課文、單字、文法說明的系統架構
我們的這四本教材，每一本都有相同邏輯的系統架構，有課文、有課文當中出現的單字列表、有課文當中我們設計進去的文法句型說明，並且所有句型都搭配相應的大量練習題，動詞變化表也附在該出現的地方，讓學習者的負擔減到最少。
單字全部搭配插圖（我的第一堂西語課）
動詞變化完整列表，搭配大量例句 中西對照情境對話、話題符合台灣人生活
三、文法編排邏輯符合台灣學習者需求
中文母語者學西班牙語的困難點，初學者首先需要克服動詞變化，記得動詞變化是一回事，習慣那些變化、到能夠講得對，又是另外一個難度的事情。
歐洲語言如法文、義大利文、葡萄牙文、德文等等的動詞變化都是一樣的邏輯，隨著人稱變化，每個時態都有六種。再者，歐洲語言都有現在式、未來式、完成式、過去式、命令式、虛擬式這些時態，也都有陰陽性、單複數的概念，因此，寫給歐洲人看的教材，不需多做說明，看一個就可自行推導所有動詞。
但是中文母語者學動詞、時態、陰陽性，完全是不同的難度，因此在初學階段使用全西語的原文教材，常常是幾個字就帶過一堆動詞，非常難掌握「到底那一課的範圍在哪裡」。
我從自己的學習經驗和教學時對學生的觀察，深知教材中詳細說明上述內容，對學生的重要性，所以花了非常多時間去編排這些文法說明，並且讓它們一直反覆出現在每一課課文的自然對話中，讓學習者吸收文法觀念可以更無痛。
我的第三堂西語課 命令式動詞變化說明
我的第四堂西語課 未完成過去式的三種用法說明
四、話題貼近台灣人生活，學起來更有感
初學者最需要的是「用西班牙語表達、談論、介紹自己的生活」。所以我們會想要講「昨天搭高鐵去台中」、「台灣在日本的西南邊，是一個小島，我們說中文和台語，台灣和泰國不一樣」、「台灣人吃米粉、西班牙人不吃米粉」這類結構簡單，又能講出台灣真實生活樣貌的句子。
這樣的句子，歐洲出版的教材的當然不會有。
這就是我們國內自己出版的教材可以補足之處，學習者可以學到很多台灣人表達日常話題的簡單句子，用來跟在台灣的外國人交流，也非常能夠立即應用。
五、大量句型練習題，全部都有中西對照的解答
別看解答本小小一本，解答本反而是最花我們時間寫出來的內容。台灣出版社的解答本真的非常佛心，要求作者每一題都要附上中西對照，即使是開放性的問題，一樣也列出一兩個可能的答案供讀者參考。
這一點原文教材真的很難很難出現啊！
這樣的解答本，讓你不論是補習、找家教，都可以自己先做完、先對答案，上課時跟老師直接討論錯誤部分就好，不需要老師另外花時間幫你一題一題改，省下多少家教費！
我的第四堂西語課 第九課解答本部分內容
六、音檔免費放在獨立的podcast頻道，不用掃描QR Code隨時可聽
教材沒帶在身邊時突然有空檔想要聽一下音檔，結果那個掃描後的連結又不知道存到哪裡去了，是不是很扼腕？
我們幫你把這個都想好了，所有的音檔，每一本書都直接開一個獨立的podcast頻道，你只要用apple podcast、spotify或任何平常習慣使用的podcast平台，隨時都搜尋得到，隨時都可以聽，根本沒有任何偷懶的機會（？）
這四本書都是我和我先生洛飛南Fernando老師，利用忙碌工作之餘，榨乾腦漿寫出來的，平均一本書都花一年左右的時間來構思、寫稿、開發，目的只有一個：讓台灣的西語學習者可以學得更有效、更簡單、更無痛。
聽力補充教材：每天10分鐘聽聽西語人怎麼說
除了上述四本主教材之外，我們還有一本搭配的「聽力練習」輔助教材，內容有50%都是我去西班牙的時候親自「偷偷錄音」回來改寫的，我買車票、買觀光巴士票、在超市聽到廣播都在錄音收集真實素材，這些內容都非常接近真實對話。
全書共56篇，每篇都短短的，搭配簡短的說明和檢測題目，真的就是花10分鐘可以做完的小練習，把「每天聽一點點」這件事情的麻煩程度降到最低。如果你已經學到A2，只是需要有一本輕薄短小的聽力補充教材，很適合每天聽一小篇。
每篇都有聽力逐字稿（中西對照）、單字列表、聽力測驗兩題、必學句型、補充延伸單字。
每天10分鐘，聽聽西語人怎麼說
西班牙人講話好快、怎麼聽都跟不上？每天一小篇、真的只要 10 分鐘的聽力練習書。對話是作者在西班牙旅行時收集來的，非常接近真實情境。
其他推薦的西班牙文教材
下面我整理了一些台灣比較找得到的中西對照版教材，我沒有每本都用過，只是幫大家分類做整理，語言教材很看人的需求，建議大家一定要自己多翻多感覺。
綜合型主教材
好朋友Mario老師寫的這本：愛上西班牙文
李文康、黃國祥老師寫的這本，我也蠻喜歡他們的編排：AMIGO西班牙語A1（隨書附作者親錄國際標準西語發音＋朗讀音檔QR Code）
下面這幾本我沒有認真看過，在書店稍微翻過，覺得也可以參考：
語法教材
這個系列從A1-C2都有，不過只有A1有中文版：西文文法一點通
這本就真的是針對台灣初學者寫的，我覺得算蠻好懂的：我的第一本西班牙語文法：完全表格化呈現，一看就懂的西語文法入門書(附MP3)
旅遊對話
這本也是李文康、黃國祥老師的作品，對話主題對旅行來說非常實用，文法那些著墨不多，比較適合當作旅行前的補充教材：帶著西班牙語趴趴走（附贈名師親錄標準發音MP3）
DELE檢定考試用書
有中文對照的考試用書，我在市面上只有看到這一系列對岸出的：
大部分還是西班牙的出版社出的，全西文說明，考試用書其實也不用多買，只要一本題庫拼命做完它就好。
給學校老師：用「我的第一堂、第二堂西語課」開課的建議
「我的第一堂西語課」和「我的第二堂西語課」，很適合在一週上課1-2小時的第二外語選修課程，或一般成人的語言補習班課程、企業揪團課程使用，老師、學習者們若近期想嘗試新教材，可以考慮看看。
雲飛自己的零起點西語課程，一週1.5小時，約25-30小時可上完整本。雲飛是5-8人小班制，若班級人數較多，可預估35-40小時上完整本。以下是各種課時版本的規劃建議：
- 如果貴校是一週上2小時，一學期 18週，36小時，剛好上完整本。
- 如果貴校是一週上 1小時，一學期 18週，18小時，大約兩學期上完整本。
使用本教材的好處：
- 每一課的後面都有該課的練習題，老師不必想破頭設計每一課的學習單，學生自學之後可以馬上自我測驗。
- 最後附錄有「認識新朋友破冰的提問清單」以及「基本款自我介紹填空範本」，方便在期末總複習使用，老師期末忙得要命，也不用再為了總複習翻爛課本。
- 很多歐洲進口的教材，雖然整本全彩非常吸睛，但因為完全沒有中文說明，其實國內只是選修第二外語當興趣的學生，自己複習非常吃力。再者因為針對歐美人士設計，一課就講完一個時態，內容常常多到可能四個學期也上不完，學生花大錢又學不完，很可惜。
- 本教材作者就是兩位每天都在教西班牙文的老師，在使用上若遇到任何問題，都可以隨時私訊雲飛語言文化中心粉絲團或來信[email protected]討論。大量訂購可直接聯絡瑞蘭國際出版。
支持國內的西班牙語教材
如果你正在學西班牙文、教西班牙文、未來計劃想要學西班牙文，常常覺得國內的西班牙語書怎麼那麼少，資源那麼缺，那麼，請你來支持國內作者的出版作品，也支持願意為小眾第二外語出書的出版社瑞蘭國際出版。
如果這些教材、podcast對你有幫助，也誠懇地邀請你，以行動支持我們：
- 大力分享給身邊學西語的親朋好友
- 購買我們的書
- 在podcast平台上小額贊助支持我們繼續創作
- 直接到雲飛語言中心來找我們學西語（我們有實體課和同步線上課，住哪裡都不是問題）
延伸閱讀
相關文章
大忙人的每日外語練習 SOP：零碎時間累積 20–30 分鐘（Langster＋Langua）
我近期給自己更新的每日德文練習 SOP，練西班牙文一樣適用。用起床、早餐、遛狗、睡前這些零碎時間，搭配 Langster 聽短文、Langua AI 家教練口說，一天下來至少累積 20–30 分鐘。
- 2025 Feb 20
如想留言評分，請先 登入會員！