有位老師私訊問我:「學生好像都不太有意願回答問題,是不是因為我的班比較害羞?要怎麼讓他們多練習口語?」
這讓我想起,多年前曾經上過一堂法文課,我心裡非常想要大量練習口語,但老師的提問,真的讓我不知道有什麼好回答的。
因為我都沒反應,老師大概也很急,以為我都不懂,於是就講更多,希望我懂多一點,哪知道他越講我越不懂,我幾乎整堂課都沒開到口。
身為老師的你,有遇過學生這樣沒反應的情況嗎?萬一不幸是類似我這堂課的情況,就真的不能怪學生,問題實在是出在老師身上居多,我來解釋一下為什麼。上課一開始,老師給出一個生詞單,大概20個生詞,每個詞都有法文解釋,大部分是用更難的字去解釋本來就已經超出我能力範圍的法文生詞,也就是一個生詞解釋當中又有生詞的概念。
老師要我把他準備的生詞解釋唸出來,我當時的法文在初級~中級之間,那麼多字我根本念不出來,就算硬念出來對理解也沒有幫助。
我哩哩拉拉地念完了,就真的只是硬念完,完全不知道在念什麼。
然後老師就是一長串的法文說明,來解釋一個單字。比如單字是「照顧」好了,老師給的法文文字說明可能就是:「常常主動詢問、關心另外一個人的狀況、給他需要的東西。」
如果學生連「照顧」的法文都還不會用,很明顯的他的程度並沒有能力去理解「常常主動詢問、關心另外一個人的狀況、給他需要的東西。」這麼一長串法文。
這些解釋都是白解釋的,學生頂多會敷衍老師一直點頭,想說等一下,看看接下來老師會讓他練什麼,其實什麼都沒聽懂。
然後老師請我用「照顧」造一個句子,沒有給提問、也沒有給任何框架,要學生憑空用一個超出能力範圍的單字去造句,能造出什麼?最多就是:「我照顧小孩」這種沒頭沒尾的句子。
這樣的練習層次,根本不需要花錢上課啊!
如果一個單字這樣教就算了,一整堂課20個單字都這樣教,就是大悲劇啊!(那堂課就是這樣結束的)
然後老師下課後可能還走到辦公室去跟同事抱怨說:「這個班程度真差,講什麼都沒反應!事實上如果老師去看一下上課錄影,自己變成學生的話,應該也是不知道要跟老師說什麼吧?
如果老師老覺得學生上課都沒反應,老師可以怎麼做呢?
如果一個單字這樣教就算了,一整堂課20個單字都這樣教,就是大悲劇啊!(那堂課就是這樣結束的)
然後老師下課後可能還走到辦公室去跟同事抱怨說:「這個班程度真差,講什麼都沒反應!事實上如果老師去看一下上課錄影,自己變成學生的話,應該也是不知道要跟老師說什麼吧?
如果老師老覺得學生上課都沒反應,老師可以怎麼做呢?
一、丟出明知故問的問題:
假設課文裡面明明講得很明白,王先生是32歲的工程師,老師還是可以故意問學生:「王先生是工程師嗎?」
當然不用問也知道他是工程師,我們的目的不是考學生有沒有把王先生的職業記起來,而是讓學生透過反覆回答、熟練句型和生字。
二、丟出跟學生生活經驗高度相關的問題:
假設單字是「照顧」,可以問:「你跟你太太都上班,平常誰照顧小孩?」「你小時候,媽媽照顧你比較多,還是爸爸?」「我知道你養兩隻狗,照顧兩隻狗會不會很難?」
如果這些問題都是圍繞著學生的生活經驗,學生一定是會很想回答的。
三、給例句,照著例句問:
沒有什麼單字是老師「教會的」,單字都是老師帶著學生「練會的」,學生如果都不回答,念例句總可以了吧!
繼續以「照顧」這個字為例,老師可以直接把例句都寫出來,請學生念例句,不會念?那老師先念例句,學生跟著反覆照做就好。
假設例句是:老闆希望王小姐照顧新同事。
老師就把例句念一遍,請學生反覆念,然後再根據例句的句型來提問:
老闆希望王小姐照顧誰?
學生的回答根本就是把例句直接講出來就會對了,願意開口的比例一定會增加。
四、把過度開放的問題調整為「漸進開放」:
過度開放的問題會讓學生不知道從何答起,比如:「青少年花那麼多時間在社群媒體,你有什麼看法?」學生可能真的是有看法,只是要用陌生的語言,一下子不知道要講什麼,就會傻在那邊。
老師可以把問題切成幾層,一層一層疊上去:
老師可以把問題切成幾層,一層一層疊上去:
(1)你平常花很多時間在社群媒體上嗎?每天大概多久?
(2)你自己覺得花這樣的時間在社群媒體上怎麼樣?會想改變嗎?為什麼?
(3)你認為現在的青少年每天大概花多少時間在社群媒體呢?
(4)如果你的小孩花太多時間在社群媒體上,你會怎麼跟他們溝通這個話題呢?
突然丟出一個非常開放的問題,有時候就像是把完全不會游泳的人丟到游泳池中間的感覺,而層層堆疊上去的問題,就像是陪著學生先在岸邊熟悉在水裡的感覺、接著扶著牆壁打打水、牽著他的手往泳池中央打水,最後再慢慢放手的過程。
經過設計、有層次的提問,可以讓學生越講越有信心、又很過癮,老師也會教得很有成就感。發現學生反應不如預期時,先退一步,思考一下自己的提問順序、設計,小小調整一下,通常都會有明顯的效果。
如果您在語言教學設計上有一些進修的需求,我在雲飛的平台上,已經有:
(1)生詞教學
(2)語法教學
(3)課文教學
(4)零起點教學
(5)課堂活動設計
這五門預錄好的線上課,專為語言老師們設計,下單後馬上可以開始觀看,關於本篇文章提到的提問技巧,課程裡面也都有融入,歡迎老師們按下面連結參考課程:
沒有留言:
張貼留言
看完文章有想法嗎?歡迎理性討論,讓更多人一起成長!