1. 語言教材（各種語言的聽說讀寫各類綜合型教材、主題式閱讀等等）
2. 語言工具書（各種語言的字典、文法大全、模擬考題等等）
3. 語言學習經驗故事（一篇一篇的經驗分享短文）
4. 語言學習方法書（教你怎麼學語言才會高效，任何語言皆可套用）
5. 語言教學理念書（作者本身就是語言老師）
5. 語言教學理念書（作者本身就是語言老師）
書要怎麼挑，我先來談第一項跟第二項。
一、先確定自己要加強什麼
要考試？要加強閱讀？要弄懂文法觀念？要自學還是要找家教老師上課用？請先自己把需求寫出來。
二、先找自己看得下去的
確定需求之後，假設是要找一本從零開始自學日文的好了，我的建議很簡單，先找「自己看得下去的。」
像我自己就會找「沒有用注音或中文字當作拼音註解、沒有大篇幅講解字母或發音規則，而很快能開始學對話句子、排版乾淨的書。」
那種一堆文法解釋，或是顏色繽紛的書我完全不行。
書買了最重要的就是要看得下去，再多人推薦，看不下去也是白浪費錢。語言教材常常都是買來當作裝飾品，所以版面要自己喜歡是非常重要的，看得順眼才會常用，常用才會有用。
三、找有練習題＋解答的
學完每一課怎麼知道自己學會了？如果有練習題可以做，就可以靠自己直接檢視。可以觀察一下練習題跟前面的內容是否緊密搭配，有緊密搭配的才是出得合適的練習題，也才真的有檢視學習效果的功能。
四、找有方便你聽的音檔的
如果音檔是CD，而你家裡根本沒有可以放CD的任何機器，那就換一本吧！相信我，你真的不會拿著CD請朋友幫你轉到雲端，再去下載的，極大的可能你這本書就是當裝飾品了。
音檔一定要很方便取得，沒有音檔的語言書，只有文法大全、寫作指引跟字典我覺得可以買。
五、找有一系列不同程度的
比如有第一冊到第五冊，這樣可以一直接著學上去，才不會學完第一本又要找其他系統來銜接，自己又無法判斷是否接得起來。
六、找作者自己有在教學的
有在教學的作者，寫出來的教材通常比較接地氣一點，也因為他們常常與學習者接觸，了解學習者的困難，購買者會比較看得懂。
語言教師圈子有個說法，教學五年以上的老師寫出來的教材，會是課堂上真的比較能夠拿出來用的教材。
沒有教學經驗光憑自己是母語者，是很難系統化整理一個語言的。語言學家、語言博士寫出來的，比較高的機率是那個邏輯會讓一般老百姓看不進去，或許比較適合語言老師拿來進修分析使用。
至於第三項語言學習經驗故事、第四項語言學習方法書、第五項 語言教學理念書又有哪些可以參考，請看下一篇的分享。
沒有留言:
張貼留言
看完文章有想法嗎？歡迎理性討論，讓更多人一起成長！